Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
plain
Beispiele
The room was decorated in a plain style, with minimal furniture and neutral colors.
Das Zimmer war in einem einfachen Stil eingerichtet, mit minimalen Möbeln und neutralen Farben.
The packaging of the product was plain, with simple fonts and minimal graphics.
Die Verpackung des Produkts war einfach, mit einfachen Schriftarten und minimaler Grafik.
Beispiele
She preferred plain dresses with minimal embellishments.
Sie bevorzugte einfache Kleider mit minimalen Verzierungen.
The plain white walls of the room provided a blank canvas for decoration.
Die schlichten weißen Wände des Zimmers boten eine leere Leinwand für die Dekoration.
Beispiele
He was often described as plain, with no remarkable features to draw attention.
Er wurde oft als einfach beschrieben, ohne bemerkenswerte Merkmale, die Aufmerksamkeit erregen würden.
She had a plain look, but her kind personality made her stand out.
Sie hatte ein einfaches Aussehen, aber ihre freundliche Persönlichkeit ließ sie hervorstechen.
Beispiele
She appreciated his plain advice, even though it was difficult to hear.
Sie schätzte seinen einfachen Rat, auch wenn er schwer zu hören war.
The manager 's plain feedback helped the team understand what needed to improve.
Das einfache Feedback des Managers half dem Team zu verstehen, was verbessert werden musste.
04
klar, einfach
easily understood without ambiguity or complexity
Beispiele
The differences between the two proposals were plain and easily discernible.
Die Unterschiede zwischen den beiden Vorschlägen waren offensichtlich und leicht erkennbar.
The benefits of regular exercise are plain to see in her improved health.
Die Vorteile regelmäßiger Bewegung sind in ihrer verbesserten Gesundheit offensichtlich.
Beispiele
The manual was written in plain language, making it accessible to all users.
Das Handbuch wurde in einfacher Sprache verfasst, was es für alle Benutzer zugänglich macht.
Her plain explanation of the legal terms helped everyone understand the contract.
Ihre einfache Erklärung der juristischen Begriffe half allen, den Vertrag zu verstehen.
06
glatt, unliniert
(of a paper) without lines or markings
Beispiele
She used plain paper for her sketches, allowing her creativity to flow freely.
Sie verwendete linienloses Papier für ihre Skizzen, was es ihrer Kreativität ermöglichte, frei zu fließen.
The letter was written on plain stationery, giving it a classic look.
Der Brief wurde auf linienlosem Briefpapier geschrieben, was ihm ein klassisches Aussehen verlieh.
07
einfach, schlicht
with no labels or indications of contents
Beispiele
She placed the gift in a plain box to keep the surprise a secret.
Sie legte das Geschenk in eine schlichte Schachtel, um die Überraschung geheim zu halten.
The donation was made in a plain envelope, ensuring anonymity.
Die Spende wurde in einem schlichten Umschlag gemacht, um Anonymität zu gewährleisten.
08
einfach, anspruchslos
(of a person's personality) unpretentious and lacking in complexity or embellishment
Beispiele
She had a plain personality, being genuine and down-to-earth with everyone.
Sie hatte eine schlichte Persönlichkeit, war authentisch und bodenständig zu jedem.
His plain demeanor made it easy for others to relate to him.
Sein schlichtes Auftreten machte es anderen leicht, sich mit ihm zu identifizieren.
09
einfach, gewöhnlich
(of a person) without any special title or status
Beispiele
For the meeting, she referred to him as plain Tom, emphasizing his humility.
Für das Treffen nannte sie ihn einfach Tom und betonte seine Bescheidenheit.
He was known as plain Jane, a friend without any pretensions.
Er war als einfache Jane bekannt, ein Freund ohne jegliche Ansprüche.
10
einfach, rein
used for emphasis to indicate something that is sheer or straightforward
Beispiele
The main challenge we face is just plain ignorance of the facts.
Die Hauptherausforderung, der wir gegenüberstehen, ist schlichte Unkenntnis der Fakten.
His feelings for her were just plain love, nothing complicated about it.
Seine Gefühle für sie waren einfach nur reine Liebe, nichts Kompliziertes daran.
11
einfach, natürlich
without anything extra, simple, or unmodified
Beispiele
She prefers her coffee plain, with no sugar or milk.
Sie bevorzugt ihren Kaffee einfach, ohne Zucker oder Milch.
The document was written in plain language for easy understanding.
Das Dokument wurde in einfacher Sprache verfasst, um es leicht verständlich zu machen.
Plain
Beispiele
The Great Plains in the United States stretch for miles, offering a stunning view of endless flatlands.
Die Großen Ebenen in den Vereinigten Staaten erstrecken sich über Meilen und bieten einen atemberaubenden Blick auf endlose Flachland.
Farmers took advantage of the fertile soil on the plain to grow vast fields of wheat and corn.
Die Bauern nutzten den fruchtbaren Boden der Ebene, um große Felder mit Weizen und Mais anzubauen.
02
a simple knitting stitch made by inserting the needle into the front of a stitch from the left-hand side
Beispiele
She practiced the plain on her swatch before starting the sweater.
The scarf was made entirely using the plain.
to plain
Beispiele
He would often plain about the long hours at work.
Er beschwerte sich oft über die langen Arbeitsstunden.
She began to plain after receiving the poor service at the restaurant.
Sie begann, sich zu beschweren, nachdem sie den schlechten Service im Restaurant erhalten hatte.
plain
Beispiele
She spoke plain and direct, without any embellishments.
Sie sprach einfach und direkt, ohne jegliche Verzierungen.
The instructions were written plain for easy understanding.
Die Anweisungen waren einfach geschrieben, um ein leichtes Verständnis zu ermöglichen.
02
wirklich, einfach
used to emphasize the extent or intensity of something
Beispiele
The book was plain boring, with a plot that failed to engage the reader.
Das Buch war einfach langweilig, mit einer Handlung, die den Leser nicht fesseln konnte.
His argument was plain stupid.
Sein Argument war völlig dumm.
Lexikalischer Baum
plainly
plainness
plain
