Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Union
01
sindicato, união
an organization formed by workers, especially in a particular industry, to protect their rights and improve their working conditions
Exemplos
The union negotiated a new collective bargaining agreement that secured higher wages and improved benefits for its members.
O sindicato negociou um novo acordo de negociação coletiva que garantiu salários mais altos e benefícios melhorados para seus membros.
Workers joined the union to advocate for safer working conditions and fair treatment from their employer.
Os trabalhadores se juntaram ao sindicato para defender condições de trabalho mais seguras e tratamento justo por parte de seu empregador.
02
união, unificação
the act of making or becoming a single unit
Exemplos
The union of the two companies created a larger corporation.
The team achieved union by working closely together.
03
união, emblema da união
a symbolic emblem on a flag representing the unity of multiple states or nations (often placed in the top-left corner)
Exemplos
The union on the U.S. flag features 50 stars, one for each state.
A união na bandeira dos EUA apresenta 50 estrelas, uma para cada estado.
The Australian flag includes the British Union Jack in its upper-left corner.
A bandeira australiana inclui a Union Jack britânica em seu canto superior esquerdo.
04
união, junção
the occurrence of a uniting of separate parts
Exemplos
The union of rivers formed a larger waterway.
The engineer observed the union of metal parts.
05
acasalamento, união
the act of mating between a male and female for reproduction
Exemplos
The union of the two rare birds was carefully monitored by scientists.
A união das duas aves raras foi cuidadosamente monitorada pelos cientistas.
In nature, the union of bees ensures the survival of the hive.
Na natureza, a união das abelhas garante a sobrevivência da colmeia.
06
união, federação
a single political entity created by merging previously separate groups, states, or organizations
Exemplos
The Union of Soviet Socialist Republics ( USSR ) was formed in 1922.
A União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS) foi formada em 1922.
The European Union began as an economic partnership before becoming a political alliance.
A União Europeia começou como uma parceria econômica antes de se tornar uma aliança política.
Exemplos
Many in the Union believed in preserving the nation at all costs.
Muitos na União acreditavam em preservar a nação a todo custo.
Factories in the Union supplied weapons and resources for the war effort.
As fábricas da União forneceram armas e recursos para o esforço de guerra.
07
união, reunião
a set containing all and only the members of two or more given sets
Exemplos
The union of sets A and B includes all elements from both.
In mathematics, union is denoted by the symbol ∪.
08
cicatrização, consolidação
healing process involving the growing together of the edges of a wound or the growing together of broken bones
Exemplos
The doctor checked the union of the broken bone.
Proper care promotes rapid union after surgery.
09
união, aliança
the state of being joined or united or linked
10
casamento, união conjugal
the state of being married; a lifelong partnership between two people (unless ended by divorce)
Exemplos
Their union lasted 50 years, filled with love and mutual respect.
A união deles durou 50 anos, cheia de amor e respeito mútuo.
The couple celebrated their union with a vow renewal ceremony.
O casal celebrou sua união com uma cerimônia de renovação de votos.
union
01
unionista, nortista
being of or having to do with the northern United States and those loyal to the Union during the American Civil War
02
sindical, de sindicato
of trade unions
Árvore Lexical
disunion
reunion
unionism
union
