Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
frontal
01
frontal, dianteiro
related to or positioned at the front part of an object, structure, or entity
Exemplos
A frontal view of the building shows its symmetrical facade and main entrance.
Uma vista frontal do edifício mostra sua fachada simétrica e a entrada principal.
Architectural drawings always include scale plans showing both frontal and side elevations of the structure.
Os desenhos arquitetônicos sempre incluem plantas em escala mostrando tanto as elevações frontais quanto laterais da estrutura.
02
frontal, anterior
related to or located near the front part of the head
Exemplos
The surgeon examined the frontal sinuses for signs of infection.
O cirurgião examinou os seios frontais em busca de sinais de infecção.
The injury caused a small fracture in the frontal bone of the skull.
A lesão causou uma pequena fratura no osso frontal do crânio.
03
frontal, de frente
associated with a weather front, where two different air masses meet
Exemplos
The meteorologist predicted heavy rainfall due to an approaching frontal system.
O meteorologista previu fortes chuvas devido a um sistema frontal que se aproxima.
Frontal activity often results in sudden changes in temperature and wind patterns.
A atividade frontal frequentemente resulta em mudanças súbitas de temperatura e padrões de vento.
04
frontal, direto
(of an attack, criticism, etc.) intense, direct, and unreserved, often aimed at confronting an issue openly
Exemplos
After the scandal broke, the activist group launched a frontal attack on corporate greed.
Após o escândalo, o grupo ativista lançou um ataque frontal contra a ganância corporativa.
The president faced a frontal criticism of his policies during the press conference.
O presidente enfrentou uma crítica frontal às suas políticas durante a coletiva de imprensa.
4.1
frontal, de frente
(of a military attack, etc.) directed against the front lines or the most fortified position of an enemy force
Exemplos
The general warned that a frontal assault on the heavily defended position would result in heavy casualties.
O general avisou que um ataque frontal à posição fortemente defendida resultaria em pesadas baixas.
The army prepared for a frontal attack but simultaneously planned a flanking maneuver.
O exército se preparou para um ataque frontal mas simultaneamente planejou uma manobra de flanqueamento.
Frontal
01
frontal, antependio
a decorative fabric used to cover the front of an altar in a church
Exemplos
The priest selected a gold-fringed frontal to match the festive liturgical season.
O padre selecionou um frontal com franjas douradas para combinar com a temporada litúrgica festiva.
The altar ’s frontal was embroidered with intricate patterns of crosses and lilies.
O frontal do altar estava bordado com padrões intrincados de cruzes e lírios.
Exemplos
The frontal of the cathedral features intricate carvings and stained glass windows.
O frontal da catedral apresenta esculturas intrincadas e vitrais.
The building ’s frontal was renovated to give it a more modern appearance.
A fachada do edifício foi renovada para lhe dar uma aparência mais moderna.
Exemplos
The bride wore a jeweled frontal that sparkled under the wedding lights.
A noiva usava um frontal adornado com joias que brilhava sob as luzes do casamento.
Ancient queens often adorned themselves with a golden frontal as a symbol of power.
As antigas rainhas frequentemente se adornavam com um frontal dourado como símbolo de poder.
Árvore Lexical
frontally
prefrontal
frontal
front
