جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to rake
01
خاک را نرم کردن (با شنکش), خاک را هموار کردن (با شنکش)
to make a ground surface become level or smooth, using a special gardening tool
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
rake
سومشخص مفرد
rakes
وجه وصفی حال
raking
گذشته ساده
raked
اسم مفعول
raked
مثالها
He rakes the soil in the garden to prepare it for planting.
او خاک باغچه را برای کاشت آماده میکند و میکشد.
02
جارو کردن, کشیدن
to pull or drag something in a sweeping motion
Transitive: to rake sth through sth | to rake sth across sth
مثالها
He raked the sled across the snow, leaving a trail behind.
او سورتمه را بر روی برف کشید، ردّی از خود به جا گذاشت.
03
جارو کردن, جمع کردن با چنگک
to gather or move something using a rake or a similar tool
Transitive: to rake sth
مثالها
He raked the leaves into a big pile in the backyard.
او برگها را در حیاط خلوت به یک توده بزرگ جمع کرد.
04
خراشیدن, تراشیدن
to scratch or scrape something, especially skin, with a sweeping or fast motion
Transitive: to rake the skin
مثالها
He accidentally raked his arm against the rough surface.
او به طور تصادفی بازویش را روی سطح زبر خراشید.
05
جستجو کردن, شانه زدن
to search through something in a quick, disorganized manner
Intransitive: to rake through a space or container
مثالها
He raked through the drawer looking for his missing keys.
او در کشو را گشت تا کلیدهای گمشدهاش را پیدا کند.
06
شانه زدن, جارو کردن
to move over something in a smooth, sweeping motion
Intransitive
مثالها
The wind raked across the plains, bending the tall grass.
باد جارو کرد دشتها را، علفهای بلند را خم کرد.
Rake
01
شنکش
a gardening tool with metal teeth attached to a long wooden handle, primarily used for gathering dead leaves or marking a spot on the ground
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بیجان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
rakes
02
شیب, زاویه شیب
degree of deviation from a horizontal plane
03
مرد هرزهای در جامعه شیک, مرد عیاشی در جامعه مرفه
a dissolute man in fashionable society
