to rake
01
kratta, jämna ut
to make a ground surface become level or smooth, using a special gardening tool
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
handlingsverb
regelbundet
presens
rake
3:e person singular
rakes
presens particip
raking
enkelt preteritum
raked
perfekt particip
raked
Exempel
He rakes the soil in the garden to prepare it for planting.
Han krattar jorden i trädgården för att förbereda den för plantering.
02
kratta, dra
to pull or drag something in a sweeping motion
Transitive: to rake sth through sth | to rake sth across sth
Exempel
He raked the sled across the snow, leaving a trail behind.
Han drog släden över snön och lämnade ett spår efter sig.
03
kratta, samla med en kratta
to gather or move something using a rake or a similar tool
Transitive: to rake sth
Exempel
He raked the leaves into a big pile in the backyard.
Han krattade löven till en stor hög i trädgården.
04
skrapa, riva
to scratch or scrape something, especially skin, with a sweeping or fast motion
Transitive: to rake the skin
Exempel
He accidentally raked his arm against the rough surface.
Han råkade skrapa armen mot den grova ytan.
05
leta igenom, kratta
to search through something in a quick, disorganized manner
Intransitive: to rake through a space or container
Exempel
He raked through the drawer looking for his missing keys.
Han rotade igenom lådan på jakt efter sina försvunna nycklar.
06
kratta, sopa
to move over something in a smooth, sweeping motion
Intransitive
Exempel
The wind raked across the plains, bending the tall grass.
Vinden svepte över slätterna och böjde det höga gräset.
Rake
01
kratta, hacka
a gardening tool with metal teeth attached to a long wooden handle, primarily used for gathering dead leaves or marking a spot on the ground
grammatisk information
animacitetsstatus
icke-animat
morfologisk sammansättning
enkelt
räknebart
pluralform
rakes
02
lutning, lutningsvinkel
degree of deviation from a horizontal plane
03
en utsvävande man i det fashionabla samhället, en playboy i överklassen
a dissolute man in fashionable society
