to rake
01
مشط, تسوية
to make a ground surface become level or smooth, using a special gardening tool
أمثلة
She rakes the gravel pathway to even out the surface for walking.
هي تُمشط ممر الحصى لتسوية السطح للمشي.
02
مشط, سحب
to pull or drag something in a sweeping motion
Transitive: to rake sth through sth | to rake sth across sth
أمثلة
The boat raked its hull through the water as it moved swiftly along.
جر القارب هيكله عبر الماء بينما كان يتحرك بسرعة.
03
يجمع, يكتسح بالمشط
to gather or move something using a rake or a similar tool
Transitive: to rake sth
أمثلة
The farmer raked the hay together to make it easier to store.
قام المزارع بجمع القش معًا لتسهيل تخزينه.
04
خدش, كشط
to scratch or scrape something, especially skin, with a sweeping or fast motion
Transitive: to rake the skin
أمثلة
She accidentally raked her hand across the glass and cut herself.
لقد حكت يدها بالزجاج عن طريق الخطأ وجرحت نفسها.
05
يبحث بسرعة, يمشط
to search through something in a quick, disorganized manner
Intransitive: to rake through a space or container
أمثلة
He raked through the library shelves, looking for a specific book.
قام بتمشيط أرفف المكتبة، بحثًا عن كتاب معين.
06
مشط, كنس
to move over something in a smooth, sweeping motion
Intransitive
أمثلة
The broom raked over the floor, gathering up all the dust.
جرفت المكنسة الأرضية، تجمع كل الغبار.
Rake
01
مشط, مذراة
a gardening tool with metal teeth attached to a long wooden handle, primarily used for gathering dead leaves or marking a spot on the ground
02
الميل, زاوية الميل
degree of deviation from a horizontal plane
03
رجل منحل في المجتمع الأنيق, متهتك في المجتمع الراقي
a dissolute man in fashionable society
