to rake
01
耙, 平整
to make a ground surface become level or smooth, using a special gardening tool
例子
He rakes the soil in the garden to prepare it for planting.
他耙花园里的土壤，为种植做准备。
She rakes the leaves in the yard to keep it tidy.
她用耙子清理院子里的树叶以保持整洁。
02
耙, 拖
to pull or drag something in a sweeping motion
Transitive: to rake sth through sth | to rake sth across sth
例子
He raked the sled across the snow, leaving a trail behind.
他拖着雪橇穿过雪地，在后面留下一条痕迹。
She raked the brush through the wet paint to create a smooth finish.
她拖过刷子在湿油漆上以创造一个光滑的表面。
03
用耙子耙, 用耙子收集
to gather or move something using a rake or a similar tool
Transitive: to rake sth
例子
He raked the leaves into a big pile in the backyard.
他在后院把树叶耙成了一大堆。
They spent the afternoon raking the leaves into bags for disposal.
他们花了一个下午的时间把树叶耙进袋子里处理掉。
04
刮, 擦
to scratch or scrape something, especially skin, with a sweeping or fast motion
Transitive: to rake the skin
例子
He accidentally raked his arm against the rough surface.
他不小心用粗糙的表面刮到了手臂。
The cat ’s claws raked his leg as it jumped onto his lap.
猫跳到他腿上时，爪子抓了他的腿。
05
翻找, 梳理
to search through something in a quick, disorganized manner
Intransitive: to rake through a space or container
例子
He raked through the drawer looking for his missing keys.
他在抽屉里翻找他丢失的钥匙。
She raked through her bag, trying to find her phone.
她在包里翻找，试图找到她的手机。
06
耙, 扫
to move over something in a smooth, sweeping motion
Intransitive
例子
The wind raked across the plains, bending the tall grass.
风掠过平原，使高高的草弯下了腰。
Her fingers raked through the sand as she searched for shells.
她的手指在寻找贝壳时掠过沙子。
Rake
01
耙子, 钉耙
a gardening tool with metal teeth attached to a long wooden handle, primarily used for gathering dead leaves or marking a spot on the ground
02
倾斜, 倾斜角
degree of deviation from a horizontal plane
03
时尚社会中的放荡男人, 上流社会的浪荡子
a dissolute man in fashionable society
