جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to melt
01
آب شدن, ذوب شدن
(of something in solid form) to turn into liquid form by being subjected to heat
Intransitive
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
melt
سومشخص مفرد
melts
وجه وصفی حال
melting
گذشته ساده
melted
اسم مفعول
melted
مثالها
Ice cubes melt quickly in warm water.
تکههای یخ به سرعت در آب گرم ذوب میشوند.
02
آب کردن
to cause something that is in solid form to turn into liquid form by use of heat
Transitive: to melt solid matter
مثالها
She melted butter in a saucepan to prepare pancakes for breakfast.
او کره را در یک قابلمه ذوب کرد تا برای صبحانه پنکیک درست کند.
03
احساساتی شدن
to be deeply moved or touched by something
Intransitive
مثالها
Watching the reunion of the long-lost siblings made everyone in the room melt with emotion.
تماشای دیدار دوباره خواهر و برادرهای گمشده دیرینه، همه را در اتاق از احساسات ذوب کرد.
04
در هم آمیختن, قاطی هم شدن
to lose distinct boundaries or characteristics
Intransitive: to melt into sth
مثالها
The colors of the sunset melted into each other, creating a beautiful blend of pinks and oranges across the sky.
رنگهای غروب خورشید در یکدیگر ذوب شدند و ترکیبی زیبا از صورتی و نارنجی در سراسر آسمان ایجاد کردند.
05
تدریجاً از بین رفتن
to become less intense and gradually diminish
Intransitive
مثالها
After the argument, tension between them began to melt, and they were able to reconcile their differences.
پس از بحث، تنش بین آنها شروع به ذوب شدن کرد، و آنها توانستند اختلافات خود را حل کنند.
06
(of foods) to become soft, smooth, or easy to chew in the mouth
مثالها
The chocolate melts in your mouth almost instantly.
Melt
01
ذوبشدگی
the process whereby heat changes something from a solid to a liquid
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
مرکب
غیرقابل شمارش
شکل جمع
melts
درخت واژگانی
melted
melter
melting
melt
