to melt
01
smälta, upplösas
(of something in solid form) to turn into liquid form by being subjected to heat
Intransitive
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
handlingsverb
regelbundet
presens
melt
3:e person singular
melts
presens particip
melting
enkelt preteritum
melted
perfekt particip
melted
Exempel
Ice cubes melt quickly in warm water.
Istärningar smälter snabbt i varmt vatten.
02
smälta, smälta ner
to cause something that is in solid form to turn into liquid form by use of heat
Transitive: to melt solid matter
Exempel
She melted butter in a saucepan to prepare pancakes for breakfast.
Hon smälte smör i en kastrull för att förbereda pannkakor till frukost.
03
smälta, vara djupt rörd
to be deeply moved or touched by something
Intransitive
Exempel
Watching the reunion of the long-lost siblings made everyone in the room melt with emotion.
Att se återföreningen av de länge förlorade syskonen fick alla i rummet att smälta av känsla.
04
smälta, flyta samman
to lose distinct boundaries or characteristics
Intransitive: to melt into sth
Exempel
The colors of the sunset melted into each other, creating a beautiful blend of pinks and oranges across the sky.
Solnedgångens färger smälte samman och skapade en vacker blandning av rosa och orange över himlen.
05
smälta, avta
to become less intense and gradually diminish
Intransitive
Exempel
After the argument, tension between them began to melt, and they were able to reconcile their differences.
Efter dispyten började spänningen mellan dem smälta, och de kunde försona sina skillnader.
06
(of foods) to become soft, smooth, or easy to chew in the mouth
Exempel
The chocolate melts in your mouth almost instantly.
Melt
01
smältning, smältande
the process whereby heat changes something from a solid to a liquid
grammatisk information
animacitetsstatus
abstrakt
morfologisk sammansättning
sammansättning
oräknebart
pluralform
melts
Lexikalt Träd
melted
melter
melting
melt
