to melt
01
녹다, 용해되다
(of something in solid form) to turn into liquid form by being subjected to heat
Intransitive
예시들
Ice cubes melt quickly in warm water.
얼음 조각은 따뜻한 물에서 빨리 녹는다.
The chocolate is melting as it sits under the sun.
초콜릿이 태양 아래 놓여 녹고 있습니다.
02
녹이다, 녹다
to cause something that is in solid form to turn into liquid form by use of heat
Transitive: to melt solid matter
예시들
She melted butter in a saucepan to prepare pancakes for breakfast.
그녀는 아침 식사로 팬케이크를 준비하기 위해 냄비에 버터를 녹였습니다.
The chocolatier melted the cocoa butter and added it to the chocolate mixture to achieve a smooth texture.
쇼콜라티에가 코코아 버터를 녹여 초콜릿 혼합물에 추가하여 부드러운 질감을 얻었습니다.
03
녹다, 깊이 감동하다
to be deeply moved or touched by something
Intransitive
예시들
Watching the reunion of the long-lost siblings made everyone in the room melt with emotion.
오랫동안 잃어버린 형제자매의 재회를 보는 것은 방 안의 모든 사람들을 감정으로 녹게 만들었습니다.
The tender gesture of holding hands caused her to melt with affection for her partner.
손을 잡는 부드러운 제스처는 그녀를 파트너에 대한 애정으로 녹게 만들었습니다.
04
녹다, 섞이다
to lose distinct boundaries or characteristics
Intransitive: to melt into sth
예시들
The colors of the sunset melted into each other, creating a beautiful blend of pinks and oranges across the sky.
석양의 색깔들이 서로 녹아 들어, 하늘에 분홍색과 주황색의 아름다운 혼합을 만들어냈습니다.
The music melted into the background, creating a serene atmosphere in the café.
음악이 배경에 녹아들어 카페에 평온한 분위기를 만들었다.
05
녹다, 사라지다
to become less intense and gradually diminish
Intransitive
예시들
After the argument, tension between them began to melt, and they were able to reconcile their differences.
논쟁 후, 그들 사이의 긴장이 녹기 시작했고, 그들은 그들의 차이를 화해시킬 수 있었다.
With each passing day, the fear of failure that had gripped him began to melt.
날이 갈수록 그를 사로잡았던 실패에 대한 두려움이 사라지기 시작했다.
Melt
01
용해, 녹음
the process whereby heat changes something from a solid to a liquid
어휘 나무
melted
melter
melting
melt
