Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to melt
01
smelten, wegsmelten
(of something in solid form) to turn into liquid form by being subjected to heat
Intransitive
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
actiewerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
melt
3e persoon enkelvoud
melts
onvoltooid deelwoord
melting
onvoltooid verleden tijd
melted
voltooid deelwoord
melted
Voorbeelden
Ice cubes melt quickly in warm water.
IJsklontjes smelten snel in warm water.
02
smelten, doen smelten
to cause something that is in solid form to turn into liquid form by use of heat
Transitive: to melt solid matter
Voorbeelden
She melted butter in a saucepan to prepare pancakes for breakfast.
Ze smolt boter in een pan om pannenkoeken te bereiden voor het ontbijt.
03
smelten, diep geraakt worden
to be deeply moved or touched by something
Intransitive
Voorbeelden
Watching the reunion of the long-lost siblings made everyone in the room melt with emotion.
Het zien van de hereniging van de langverloren broers en zussen deed iedereen in de kamer van emotie smelten.
04
smelten, in elkaar overvloeien
to lose distinct boundaries or characteristics
Intransitive: to melt into sth
Voorbeelden
The colors of the sunset melted into each other, creating a beautiful blend of pinks and oranges across the sky.
De kleuren van de zonsondergang smolten in elkaar, waardoor een prachtige mix van roze en oranje tinten aan de hemel ontstond.
05
smelten, verdwijnen
to become less intense and gradually diminish
Intransitive
Voorbeelden
After the argument, tension between them began to melt, and they were able to reconcile their differences.
Na de ruzie begon de spanning tussen hen te smelten, en ze konden hun verschillen verzoenen.
06
(of foods) to become soft, smooth, or easy to chew in the mouth
Voorbeelden
The chocolate melts in your mouth almost instantly.
01
smelten, smelting
the process whereby heat changes something from a solid to a liquid
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
abstract
morfologische samenstelling
samenstelling
ontelbaar
meervoudsvorm
melts
Lexicale Boom
melted
melter
melting
melt
