Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to consolidate
01
consolidar, fusionar
to combine two or more things in order to make them easier to handle or increase their efficiency
Transitive: to consolidate two or more elements
Ejemplos
The manager suggested consolidating multiple spreadsheets into a comprehensive report for better analysis.
El gerente sugirió consolidar múltiples hojas de cálculo en un informe completo para un mejor análisis.
1.1
consolidar, fusionar
(of two or more things) to be combined in order to become more manageable or efficient
Intransitive
Ejemplos
Following the restructuring, the various departments in the organization consolidated.
Tras la reestructuración, los diversos departamentos de la organización se consolidaron.
02
consolidar
to strengthen a position of power or success so that it lasts longer
Transitive: to consolidate a position of power
Ejemplos
The successful negotiation helped consolidate the company's standing in the industry.
La negociación exitosa ayudó a consolidar la posición de la empresa en la industria.
03
consolidar
to merge several financial accounts, debts, funds, into one
Transitive: to consolidate multiple financial accounts
Ejemplos
The investor decided to consolidate their various investment accounts into a single brokerage account.
El inversor decidió consolidar sus diversas cuentas de inversión en una sola cuenta de corretaje.
04
consolidar, unificar
to bring together separate elements or components to create a unified and solid structure
Transitive: to consolidate elements or components
Ejemplos
The geologist observed how pressure and heat consolidated layers of sediment into solid rock.
El geólogo observó cómo la presión y el calor consolidaron las capas de sedimento en roca sólida.
05
consolidar, unificar
to come together to create a unified and solid structure
Intransitive
Ejemplos
As the concrete cured, it began to consolidate, forming a solid and durable surface.
A medida que el hormigón se curaba, comenzó a consolidarse, formando una superficie sólida y duradera.
Árbol Léxico
consolidated
consolidation
consolidative
consolidate
consolid
