Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to consolidate
01
consolideren, samenvoegen
to combine two or more things in order to make them easier to handle or increase their efficiency
Transitive: to consolidate two or more elements
Voorbeelden
The company decided to consolidate its various departments to streamline operations and improve communication.
Het bedrijf besloot om zijn verschillende afdelingen te consolideren om de operaties te stroomlijnen en de communicatie te verbeteren.
The student decided to consolidate notes from different sources into a single study guide for the exam.
De student besloot notities uit verschillende bronnen te consolideren in één studiegids voor het examen.
1.1
consolideren, samenvoegen
(of two or more things) to be combined in order to become more manageable or efficient
Intransitive
Voorbeelden
After the merger, the two companies consolidated, forming a stronger and more competitive entity in the market.
Na de fusie consolideerden de twee bedrijven zich, waardoor een sterker en concurrerender bedrijf op de markt ontstond.
The scattered protests across the city gradually consolidated, culminating in a massive demonstration.
De verspreide protesten in de stad consolideerden zich geleidelijk, wat uitmondde in een massale demonstratie.
02
consolideren, versterken
to strengthen a position of power or success so that it lasts longer
Transitive: to consolidate a position of power
Voorbeelden
The company worked to consolidate its market dominance by expanding into new territories.
Het bedrijf werkte aan het consolideren van zijn marktdominantie door uit te breiden naar nieuwe gebieden.
The coach focused on consolidating the team's winning streak by refining their strategies.
De coach richtte zich op het consolideren van de winnende reeks van het team door hun strategieën te verfijnen.
03
consolideren, samenvoegen
to merge several financial accounts, debts, funds, into one
Transitive: to consolidate multiple financial accounts
Voorbeelden
After reviewing their finances, the couple decided to consolidate their multiple credit card debts into a single, lower-interest loan.
Na het bekijken van hun financiën besloot het stel hun meerdere creditcardschulden te consolideren in één lening met een lagere rente.
The small business owner chose to consolidate their business loans and lines of credit into a single loan.
De eigenaar van het kleine bedrijf koos ervoor om zijn bedrijfsleningen en kredietlijnen in één lening te consolideren.
04
consolideren, verenigen
to bring together separate elements or components to create a unified and solid structure
Transitive: to consolidate elements or components
Voorbeelden
The mason used mortar to consolidate the bricks into a sturdy wall.
De metselaar gebruikte mortel om de stenen tot een stevige muur te consolideren.
The sculptor consolidated clay into a solid block before shaping it into a sculpture.
De beeldhouwer consolideerde klei tot een solide blok voordat hij het vormde tot een sculptuur.
05
consolideren, verenigen
to come together to create a unified and solid structure
Intransitive
Voorbeelden
Minerals consolidate over time to form compact layers of sedimentary rock.
Mineralen consolideren in de loop van de tijd tot compacte lagen sedimentair gesteente.
Over time, the snowpack consolidated into a dense mass under the weight of successive snowfalls.
In de loop van de tijd consolideerde de sneeuwlaag tot een dichte massa onder het gewicht van opeenvolgende sneeuwval.
Lexicale Boom
consolidated
consolidation
consolidative
consolidate
consolid
