Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Trip
01
ταξίδι, εκδρομή
a journey that you take for fun or a particular reason, generally for a short amount of time
Παραδείγματα
The family planned a trip to the beach for their summer vacation.
Η οικογένεια σχεδίασε ένα ταξίδι στην παραλία για τις καλοκαιρινές διακοπές τους.
He packed his bags for a week-long business trip to attend a conference.
Συσκευάστηκε για μια εβδομάδα επαγγελματική ταξίδι για να παρακολουθήσει μια διάσκεψη.
02
προσκόλλημα, γλίστρημα
an accidental misstep threatening (or causing) a fall
Παραδείγματα
She had a trip on the uneven pavement.
He recovered quickly from a trip over the curb.
03
γκάφα, λάθος
an unintentional but embarrassing blunder
Παραδείγματα
He made a trip during his speech by mispronouncing the name.
Forgetting the lines was a trip on stage.
04
ελαφρύ βήμα, ευκίνητο περπάτημα
a light or nimble tread
Παραδείγματα
She walked with a cheerful trip in her step.
The dancer 's trip across the stage impressed the audience.
05
σκανδάλη, μηχανισμός ενεργοποίησης
a catch mechanism that acts as a switch
Παραδείγματα
The circuit breaker had a trip to prevent overload.
A trip in the safety system stopped the machine.
06
περιπέτεια, συναρπαστική εμπειρία
an exciting or stimulating experience
Παραδείγματα
Visiting the mountains was a real trip for her senses.
The concert was such a trip, full of lights and music.
07
ταξίδι, trip
a hallucinatory experience induced by drugs
Παραδείγματα
She described her LSD trip in detail.
The group experimented with psilocybin trips.
to trip
01
σκοντάφτω, περνώ το πόδι μου
to slip or hit something with the foot accidentally that makes one fall or lose balance momentarily
Intransitive
Παραδείγματα
She did n't notice the small step and tripped as she entered the dark room.
Δεν πρόσεξε το μικρό σκαλί και σκόνταψε καθώς μπήκε στο σκοτεινό δωμάτιο.
Hiking in the woods, he tripped over a tree root hidden beneath the fallen leaves.
Κατά τη διάρκεια πεζοπορίας στο δάσος, σκόνταψε σε μια ρίζα δέντρου κρυμμένη κάτω από τα πεσμένα φύλλα.
02
ταξιδεύω, είμαι υπό την επήρεια
to experience a powerful and sometimes unusual change in one's thoughts, feelings, and perceptions as a result of taking drugs such as LSD or magic mushrooms
Transitive: to trip on drugs
Παραδείγματα
He tripped on mushrooms and found himself immersed in a surreal world of visuals and sensations.
Έκανε trip με μανιτάρια και βρέθηκε βυθισμένος σε έναν σουρεαλιστικό κόσμο οπτικών και αισθήσεων.
She tripped on acid and had a profound and mind-altering experience.
Εκείνη έκανε ταξίδι με οξύ και είχε μια βαθιά εμπειρία που άλλαξε το μυαλό της.
03
ενεργοποιώ, πυροδοτώ
to cause a mechanism or device to operate, often by pushing a button, switch, or triggering a specific action
Intransitive
Transitive: to trip a switch or mechanism
Παραδείγματα
To start the engine, you need to trip the ignition switch by turning the key.
Για να ξεκινήσετε τη μηχανή, πρέπει να ενεργοποιήσετε το διακόπτη ανάφλεξης γυρίζοντας το κλειδί.
To turn on the lights, simply trip the switch located near the door.
Για να ανάψετε τα φώτα, απλώς πατήστε το διακόπτη που βρίσκεται κοντά στην πόρτα.
04
προκαλώ πτώση, κάνω κάποιον να σκοντάψει
to cause someone to lose their balance and stumble or fall
Transitive: to trip sb
Παραδείγματα
He extended his foot to trip his friend during the friendly race, causing a burst of laughter.
Έτεινε το πόδι του για να προκαλέσει πτώση του φίλου του κατά τη φιλική κούρσα, προκαλώντας ένα ξέσπασμα γέλιου.
The mischievous child attempted to trip his sibling by placing toys in their path.
Το ατακτικό παιδί προσπάθησε να κάνει να σκοντάψει τον αδερφό του τοποθετώντας παιχνίδια στο μονοπάτι του.
05
ταξιδεύω, πηγαίνω για εκδρομή
to go on a brief journey or excursion, either for leisure or a specific purpose
Intransitive: to trip somewhere
Παραδείγματα
We decided to trip to the beach for the weekend to enjoy the sun and surf.
Αποφασίσαμε να κάνουμε ένα ταξίδι στην παραλία για το σαββατοκύριακο για να απολαύσουμε τον ήλιο και το σέρφινγκ.
The family planned to trip to the mountains to experience the beauty of nature.
Η οικογένεια σχεδίαζε να κάνει ένα ταξίδι στο βουνό για να βιώσει την ομορφιά της φύσης.
06
πανικοβάλλομαι, ανησυχώ άσκοπα
to overreact, panic, or worry unnecessarily
SlangΠαραδείγματα
You 're tripping; the deadline is n't as bad as you think.
Υπερβάλλεις; η προθεσμία δεν είναι τόσο κακή όσο νομίζεις.
He tripped when he saw a tiny mistake in the presentation slides.
Αυτός πανικοβλήθηκε όταν είδε ένα μικρό λάθος στις διαφάνειες της παρουσίασης.
