Шукати
Виберіть мову словника
Trip
01
поїздка
a journey that you take for fun or a particular reason, generally for a short amount of time
Приклади
The family planned a trip to the beach for their summer vacation.
Сім'я запланувала поїздку на пляж для своєї літньої відпустки.
He packed his bags for a week-long business trip to attend a conference.
Він спакував свої речі для тижневої ділової подорожі на конференцію.
02
спотикання, підсковзування
an accidental misstep threatening (or causing) a fall
Приклади
She had a trip on the uneven pavement.
He recovered quickly from a trip over the curb.
03
промах, ляп
an unintentional but embarrassing blunder
Приклади
He made a trip during his speech by mispronouncing the name.
Forgetting the lines was a trip on stage.
04
легкий крок, прудка хода
a light or nimble tread
Приклади
She walked with a cheerful trip in her step.
The dancer 's trip across the stage impressed the audience.
05
спусковий механізм, тригер
a catch mechanism that acts as a switch
Приклади
The circuit breaker had a trip to prevent overload.
A trip in the safety system stopped the machine.
06
пригода, захоплюючий досвід
an exciting or stimulating experience
Приклади
Visiting the mountains was a real trip for her senses.
The concert was such a trip, full of lights and music.
07
подорож, тріп
a hallucinatory experience induced by drugs
Приклади
She described her LSD trip in detail.
The group experimented with psilocybin trips.
to trip
01
спотикатися
to slip or hit something with the foot accidentally that makes one fall or lose balance momentarily
Intransitive
Приклади
She did n't notice the small step and tripped as she entered the dark room.
Вона не помітила маленьку сходинку і спіткнулася, увійшовши в темну кімнату.
Hiking in the woods, he tripped over a tree root hidden beneath the fallen leaves.
Гуляючи лісом, він спіткнувся об корінь дерева, прихований під опалим листям.
02
запинатися
to experience a powerful and sometimes unusual change in one's thoughts, feelings, and perceptions as a result of taking drugs such as LSD or magic mushrooms
Transitive: to trip on drugs
Приклади
He tripped on mushrooms and found himself immersed in a surreal world of visuals and sensations.
Він трипнув на грибах і опинився зануреним у сюрреалістичний світ образів і відчуттів.
She tripped on acid and had a profound and mind-altering experience.
Вона піднялася в трип під кислотою і пережила глибокий досвід, що змінює свідомість.
03
активувати, запускати
to cause a mechanism or device to operate, often by pushing a button, switch, or triggering a specific action
Intransitive
Transitive: to trip a switch or mechanism
Приклади
To start the engine, you need to trip the ignition switch by turning the key.
Щоб запустити двигун, потрібно включити вимикач запалювання, повернувши ключ.
To turn on the lights, simply trip the switch located near the door.
Щоб увімкнути світло, просто натисніть вимикач, розташований біля дверей.
04
підставити ногу, змусити спіткнутися
to cause someone to lose their balance and stumble or fall
Transitive: to trip sb
Приклади
He extended his foot to trip his friend during the friendly race, causing a burst of laughter.
Він простягнув ногу, щоб підставити свого друга під час дружньої гонки, викликавши вибух сміху.
The mischievous child attempted to trip his sibling by placing toys in their path.
Пустотливий дитина намагався підставити свого брата, розмістивши іграшки на його шляху.
05
подорожувати, вирушити в подорож
to go on a brief journey or excursion, either for leisure or a specific purpose
Intransitive: to trip somewhere
Приклади
We decided to trip to the beach for the weekend to enjoy the sun and surf.
Ми вирішили здійснити поїздку на пляж на вихідні, щоб насолодитися сонцем і серфінгом.
The family planned to trip to the mountains to experience the beauty of nature.
Сім'я планувала поїздку в гори, щоб відчути красу природи.
06
панікувати, перебільшувати проблему
to overreact, panic, or worry unnecessarily
SlangПриклади
You 're tripping; the deadline is n't as bad as you think.
Ти панікуєш; крайній термін не такий поганий, як ти думаєш.
He tripped when he saw a tiny mistake in the presentation slides.
Він запанікував, коли побачив маленьку помилку в слайдах презентації.
