Trip
01
여행, 여정
a journey that you take for fun or a particular reason, generally for a short amount of time
예시들
The family planned a trip to the beach for their summer vacation.
가족은 여름 휴가를 위해 해변으로의 여행을 계획했습니다.
He packed his bags for a week-long business trip to attend a conference.
그는 회의에 참석하기 위해 일주일 간의 출장을 위한 가방을 챙겼다.
02
걸림, 미끄러짐
an accidental misstep threatening (or causing) a fall
예시들
She had a trip on the uneven pavement.
He recovered quickly from a trip over the curb.
03
실수, 실언
an unintentional but embarrassing blunder
예시들
He made a trip during his speech by mispronouncing the name.
Forgetting the lines was a trip on stage.
04
가벼운 발걸음, 날렵한 걸음
a light or nimble tread
예시들
She walked with a cheerful trip in her step.
The dancer 's trip across the stage impressed the audience.
05
트리거, 발동 기구
a catch mechanism that acts as a switch
예시들
The circuit breaker had a trip to prevent overload.
A trip in the safety system stopped the machine.
06
모험, 신나는 경험
an exciting or stimulating experience
예시들
Visiting the mountains was a real trip for her senses.
The concert was such a trip, full of lights and music.
07
여행, 트립
a hallucinatory experience induced by drugs
예시들
She described her LSD trip in detail.
The group experimented with psilocybin trips.
to trip
01
걸려 넘어지다, 발을 헛디디다
to slip or hit something with the foot accidentally that makes one fall or lose balance momentarily
Intransitive
예시들
She did n't notice the small step and tripped as she entered the dark room.
그녀는 작은 계단을 알아채지 못하고 어두운 방에 들어갈 때 걸려 넘어졌다.
Hiking in the woods, he tripped over a tree root hidden beneath the fallen leaves.
숲 속을 하이킹하던 중, 그는 떨어진 나뭇잎 아래 숨겨진 나무 뿌리에 걸려 넘어졌다.
02
트립하다, 약물의 영향 아래 있다
to experience a powerful and sometimes unusual change in one's thoughts, feelings, and perceptions as a result of taking drugs such as LSD or magic mushrooms
Transitive: to trip on drugs
예시들
He tripped on mushrooms and found himself immersed in a surreal world of visuals and sensations.
그는 버섯으로 트립을 하고 자신이 초현실적인 시각과 감각의 세계에 빠져있는 것을 발견했다.
She tripped on acid and had a profound and mind-altering experience.
그녀는 산에서 트립을 하고 깊고 마음을 바꾸는 경험을 했습니다.
03
작동시키다, 트립하다
to cause a mechanism or device to operate, often by pushing a button, switch, or triggering a specific action
Intransitive
Transitive: to trip a switch or mechanism
예시들
To start the engine, you need to trip the ignition switch by turning the key.
엔진을 시작하려면 키를 돌려 점화 스위치를 작동시켜야 합니다.
To turn on the lights, simply trip the switch located near the door.
조명을 켜려면 문 근처에 있는 스위치를 누르기만 하면 됩니다.
04
넘어뜨리다, 넘어지게 하다
to cause someone to lose their balance and stumble or fall
Transitive: to trip sb
예시들
He extended his foot to trip his friend during the friendly race, causing a burst of laughter.
그는 친선 경기 중에 친구를 넘어뜨리기 위해 발을 뻗어 웃음이 터졌다.
The mischievous child attempted to trip his sibling by placing toys in their path.
장난꾸러기 아이는 장난감을 길에 놓아 형제자매를 넘어뜨리려 했다.
05
여행하다, 소풍 가다
to go on a brief journey or excursion, either for leisure or a specific purpose
Intransitive: to trip somewhere
예시들
We decided to trip to the beach for the weekend to enjoy the sun and surf.
주말에 해변으로 여행을 가기로 결정해 햇살과 서핑을 즐기기로 했습니다.
The family planned to trip to the mountains to experience the beauty of nature.
가족은 자연의 아름다움을 경험하기 위해 산으로 여행을 계획했습니다.
06
패닉에 빠지다, 불필요하게 걱정하다
to overreact, panic, or worry unnecessarily
Slang예시들
You 're tripping; the deadline is n't as bad as you think.
너 과민 반응하고 있어; 마감일은 네가 생각하는 것만큼 나쁘지 않아.
He tripped when he saw a tiny mistake in the presentation slides.
그는 프레젠테이션 슬라이드에서 작은 실수를 보았을 때 패닉 상태가 되었다.
