Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
reis, uitstapje
a journey that you take for fun or a particular reason, generally for a short amount of time
Voorbeelden
They decided to take a day trip to explore the nearby national park.
Ze besloten een dagtocht te maken om het nabijgelegen nationale park te verkennen.
02
struikelen, misstap
an accidental stumble or misstep that may lead to a fall
Voorbeelden
The child 's trip caused him to drop his backpack.
Het struikelen van het kind deed hem zijn rugzak laten vallen.
03
misstap, blunder
an unintentional mistake or blunder, often causing embarrassment
Voorbeelden
The report contained a trip that cost the team credibility.
Het rapport bevatte een fout die het team geloofwaardigheid kostte.
04
lichte stap, vlugge gang
a light, nimble, or quick step or movement
Voorbeelden
His trip over the cobblestones was effortless.
Zijn pas over de kasseien was moeiteloos.
05
ontgrendelaar, schakelmechanisme
a catch or switch mechanism that activates a device
Voorbeelden
The mechanism includes a trip to release the lock.
Het mechanisme omvat een ontgrendelingsmechanisme om het slot vrij te geven.
06
ervaring, avontuur
an exciting or mind-expanding experience
Voorbeelden
Reading the surreal novel was a trip for the imagination.
Het lezen van de surrealistische roman was een reis voor de verbeelding.
07
trip, reis
an experience of vivid hallucinations caused by psychoactive drugs
Voorbeelden
During the trip, he saw vivid, shifting colors.
Tijdens de trip zag hij levendige, veranderende kleuren.
to trip
01
struikelen, uitglijden
to slip or hit something with the foot accidentally that makes one fall or lose balance momentarily
Intransitive
Voorbeelden
Carrying a stack of books, he tripped on the rug and scattered the books across the floor.
Terwijl hij een stapel boeken droeg, struikelde hij over het tapijt en verspreidde de boeken over de vloer.
02
trippen, onder invloed zijn
to experience a powerful and sometimes unusual change in one's thoughts, feelings, and perceptions as a result of taking drugs such as LSD or magic mushrooms
Transitive: to trip on drugs
Voorbeelden
They tripped on LSD and spent the night exploring the depths of their own minds.
Ze trippten op LSD en brachten de nacht door met het verkennen van de diepten van hun eigen geest.
03
activeren, in werking stellen
to cause a mechanism or device to operate, often by pushing a button, switch, or triggering a specific action
Intransitive
Transitive: to trip a switch or mechanism
Voorbeelden
In case of an emergency, passengers can trip the alarm to alert the train conductor.
In geval van nood kunnen passagiers het alarm activeren om de treinconducteur te waarschuwen.
04
laten struikelen, doen vallen
to cause someone to lose their balance and stumble or fall
Transitive: to trip sb
Voorbeelden
Carelessly placed cables on the floor can trip unsuspecting individuals and lead to accidents.
Slordig geplaatste kabels op de vloer kunnen argeloze personen laten struikelen en tot ongelukken leiden.
05
reizen, op excursie gaan
to go on a brief journey or excursion, either for leisure or a specific purpose
Intransitive: to trip somewhere
Voorbeelden
She loves to trip to nearby towns to explore their local markets and cultural attractions.
Ze houdt ervan om naar nabijgelegen steden te reizen om hun lokale markten en culturele attracties te verkennen.
06
in paniek raken, zich onnodig zorgen maken
to overreact, panic, or worry unnecessarily
Slang
Voorbeelden
Do n't trip; missing that one email wo n't ruin your promotion chances.
Raak niet in paniek; het missen van die ene e-mail zal je promotiekansen niet ruïneren.
Lexicale Boom
trippy
trip
