Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to plunge
01
βουτώ, εκσφενδονίζομαι
to suddenly move or cause someone or something move downward, forward, or into something
Intransitive: to plunge | to plunge somewhere
Παραδείγματα
The bungee jumper hesitated for a moment before deciding to plunge into the abyss.
Ο bungee jumper δίστασε για μια στιγμή πριν αποφασίσει να βουτήξει στη χάσμα.
02
βυθίζω, βάζω κάτω
to immerse or submerge something rapidly and forcefully into a liquid
Transitive: to plunge sth into a liquid
Παραδείγματα
Faced with the scorching temperatures, she decided to plunge her feet into a basin of cool water.
Αντιμέτωπη με τις καυτές θερμοκρασίες, αποφάσισε να βυθίσει τα πόδια της σε ένα νεροχύτη με δροσερό νερό.
03
βυθίζομαι, καταρρέω
(of prices, values, temperature, etc.) to suddenly decrease in a significant amount
Intransitive
Παραδείγματα
The temperature will plunge sharply as the cold front moves in.
Η θερμοκρασία θα πέσει απότομα καθώς κινείται το ψυχρό μέτωπο.
04
βυθίζω, σπρώχνω με δύναμη
to push or thrust something quickly and forcefully
Transitive: to plunge into sth
Παραδείγματα
To secure the tent in the windy conditions, they had to plunge the stakes firmly into the ground.
Για να ασφαλίσουν τη σκηνή σε ανεμοδαρμένες συνθήκες, έπρεπε να χώσουν τα πάσσαλα σταθερά στο έδαφος.
05
βουτώ, εκσφενδονίζομαι
to impulsively and enthusiastically begin or undertake a speech or course of action
Transitive: to plunge into an activity
Παραδείγματα
The activist decided to plunge into a spontaneous march to advocate for change.
Ο ακτιβιστής αποφάσισε να βουτήξει σε μια αυθόρμητη πορεία για να υποστηρίξει την αλλαγή.
Plunge
01
βουτιά, κατάδυση
a deliberate and forceful dive or jump into the water
Παραδείγματα
Plunges are a popular activity at the water park, attracting thrill-seekers of all ages.
Οι βουτιές είναι μια δημοφιλής δραστηριότητα στο υδάτινο πάρκο, προσελκύοντας αναζητητές αδρεναλίνης όλων των ηλικιών.
02
a steep, sudden, or rapid fall, drop, or decline
Παραδείγματα
He survived the plunge from the roof thanks to safety nets.
Λεξικό Δέντρο
plunger
plunging
plunge
