Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to plunge
01
stürzen
to suddenly move or cause someone or something move downward, forward, or into something
Intransitive: to plunge | to plunge somewhere
Beispiele
The brave firefighter plunged into the smoke-filled building to rescue the trapped occupants.
Der mutige Feuerwehrmann stürzte sich in das rauchgefüllte Gebäude, um die eingeschlossenen Bewohner zu retten.
02
eintauchen, untertauchen
to immerse or submerge something rapidly and forcefully into a liquid
Transitive: to plunge sth into a liquid
Beispiele
To expedite the chilling process, the bartender chose to plunge the cocktail glasses into an ice bath.
Um den Kühlprozess zu beschleunigen, entschied sich der Barkeeper, die Cocktailgläser in ein Eisbad zu tauchen.
03
stürzen, stark fallen
(of prices, values, temperature, etc.) to suddenly decrease in a significant amount
Intransitive
Beispiele
A sudden oversupply in the oil market caused crude oil prices to plunge to unprecedented lows.
Ein plötzliches Überangebot auf dem Ölmarkt ließ die Rohölpreise auf ein noch nie dagewesenes Tief stürzen.
04
eintauchen, stoßen
to push or thrust something quickly and forcefully
Transitive: to plunge into sth
Beispiele
He plunged the shovel into the soil, preparing the garden for the upcoming planting season.
Er stieß die Schaufel in den Boden und bereitete den Garten für die bevorstehende Pflanzsaison vor.
05
sich stürzen, tauchen
to impulsively and enthusiastically begin or undertake a speech or course of action
Transitive: to plunge into an activity
Beispiele
Excited by the idea, the teacher plunged into a creative lesson.
Begeistert von der Idee, stürzte sich der Lehrer in eine kreative Lektion.
Plunge
01
Sprung, Tauchgang
a deliberate and forceful dive or jump into the water
Beispiele
She hesitated before taking the plunge off the high diving platform.
Sie zögerte, bevor sie den Sprung vom hohen Sprungturm wagte.
02
a steep, sudden, or rapid fall, drop, or decline
Beispiele
Sales took a dramatic plunge after the scandal.
Lexikalischer Baum
plunger
plunging
plunge
