Шукати
Виберіть мову словника
to plunge
01
пірнати, кидатися
to suddenly move or cause someone or something move downward, forward, or into something
Intransitive: to plunge | to plunge somewhere
Приклади
The cliff diver gathered his courage and took a deep breath before plunging into the water.
Стрибун зі скелі зібрався з духом і глибоко вдихнув, перш ніж стрибнути у воду.
Startled by a loud noise, the cat plunged off the windowsill and landed on its feet.
Переляканий гучним звуком, кіт кинувся з підвіконня і приземлився на лапи.
02
занурювати, опускати
to immerse or submerge something rapidly and forcefully into a liquid
Transitive: to plunge sth into a liquid
Приклади
To cool down the overheated engine, the mechanic decided to plunge it into a barrel of cold water.
Щоб охолодити перегрітий двигун, механік вирішив занурити його в бочку з холодною водою.
The chef had to plunge the vegetables into boiling water for a brief moment.
Шефу довелося занурити овочі в окріп на короткий момент.
03
різко падати, обвалитися
(of prices, values, temperature, etc.) to suddenly decrease in a significant amount
Intransitive
Приклади
As winter set in, the temperature plunged overnight, bringing an unexpected frost.
З настанням зими температура різко впала за ніч, принісши несподівані заморозки.
The housing market experienced a downturn, causing property values to plunge across the city.
Ринок житла пережив спад, що призвело до різкого падіння вартості нерухомості по всьому місту.
04
занурювати, встромляти
to push or thrust something quickly and forcefully
Transitive: to plunge into sth
Приклади
In a moment of desperation, she plunged the key into the lock and turned it, hoping to escape the room.
У момент відчаю вона встромила ключ у замок і повернула його, сподіваючись вибратися з кімнати.
The firefighter courageously plunged the fire hose into the heart of the blazing building.
Пожежник мужньо занурив пожежний шланг у серце палаючої будівлі.
05
занурюватися, кидатися
to impulsively and enthusiastically begin or undertake a speech or course of action
Transitive: to plunge into an activity
Приклади
Inspired by the moment, the passionate speaker plunged into a heartfelt speech.
Натхненний моментом, пристрасний промовець занурився у щиру промову.
Not one to hesitate, she plunged headlong into the challenging project.
Не з тих, хто вагається, вона з головою занурилася у складний проект.
Plunge
01
занурення, стрибок у воду
a deliberate and forceful dive or jump into the water
Приклади
He took a refreshing plunge into the cool water after a long run.
Він зробив освіжаючий занурення у прохолодну воду після довгої пробіжки.
Plunges off the diving board require skill and confidence.
Стрибки з трампліна вимагають майстерності та впевненості.
02
a steep, sudden, or rapid fall, drop, or decline
Приклади
The stock market experienced a sharp plunge yesterday.
The car went over the cliff in a terrifying plunge.
Лексичне Дерево
plunger
plunging
plunge
