Keresés
to plunge
01
merülni, süllyedni
to suddenly move or cause someone or something move downward, forward, or into something
Intransitive: to plunge | to plunge somewhere
Example
As the roller coaster reached its peak, it suddenly plunged down the steep descent.
Startled by a loud noise, the cat plunged off the windowsill and landed on its feet.
02
meríteni, önten
to immerse or submerge something rapidly and forcefully into a liquid
Transitive: to plunge sth into a liquid
Example
The chef had to plunge the vegetables into boiling water for a brief moment.
The adventurer decided to plunge his sore muscles into the icy river to soothe the pain.
To cool down the overheated engine, the mechanic decided to plunge it into a barrel of cold water.
03
merülni, süllyedni
(of prices, values, temperature, etc.) to suddenly decrease in a significant amount
Intransitive
Example
After the company reported disappointing earnings, the stock prices plunged.
A sudden oversupply in the oil market caused crude oil prices to plunge to unprecedented lows.
The housing market experienced a downturn, causing property values to plunge across the city.
04
merülni, tolni
to push or thrust something quickly and forcefully
Transitive: to plunge into sth
Example
He plunged the shovel into the soil, preparing the garden for the upcoming planting season.
The cat plunged its paw into the fishbowl, trying to catch the elusive goldfish.
To secure the tent in the windy conditions, they had to plunge the stakes firmly into the ground.
05
belevág, lecsap
to impulsively and enthusiastically begin or undertake a speech or course of action
Transitive: to plunge into an activity
Example
Not one to hesitate, she plunged headlong into the challenging project.
Plunge
01
merülés, ugrás
a deliberate and forceful dive or jump into the water
What is a "plunge"?
A plunge is a quick, deep dive or jump into water. It usually refers to a sudden or dramatic entry, where a person leaps or falls into the water from a height, such as from a diving board or a ledge. The action is typically done for excitement, sport, or as part of an activity like diving. Plunging requires some courage and often a good sense of timing, as the person must enter the water with control to avoid injury. It is a common part of activities such as diving, swimming, or cliff diving.
Example
Plunges off the diving board require skill and confidence.
Plunges are a popular activity at the water park, attracting thrill-seekers of all ages.
He took a refreshing plunge into the cool water after a long run.
02
meredek esés, csökkenés
an abrupt decrease in something's value or amount
Példa
As the roller coaster reached its peak, it suddenly plunged down the steep descent.
Startled by a loud noise, the cat plunged off the windowsill and landed on its feet.
