Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Nest
01
φωλιά, καλιά
a structure that a bird makes for laying eggs or keeping the hatchlings in
Παραδείγματα
The children watched in awe as the chicks hatched in the nest.
Τα παιδιά παρακολουθούσαν με δέος ενώ τα κοτοπουλάκια εκκολάπτονταν στη φωλιά.
02
φωλιά, καταφύγιο
a place where an insect or any small creature lives or reproduces
03
φωλιά, θέση όπλου
a kind of gun emplacement
04
σετ έπιπλα, έπιπλα που ταιριάζουν μεταξύ τους
furniture pieces made to fit close together
05
μια φωλιά, μια συμμορία
a gang of people (criminals or spies or terrorists) assembled in one locality
06
φωλιά, καταφύγιο
a cosy or secluded retreat
to nest
01
φωλιάζω, κατασκευάζω φωλιά
to build a nest or live in it
Intransitive: to nest somewhere
Παραδείγματα
The pair of lovebirds meticulously worked together to nest in the hollow of a tree.
Το ζευγάρι των ερωτευμένων πουλιών εργάστηκε μεθοδικά μαζί για να φωλιάσει στην κουφάλα ενός δέντρου.
02
εμφυτεύω, φωλιάζω
to fit or place one thing snugly inside another, often in layers or concentric arrangements
Intransitive
Παραδείγματα
The stacking chairs were designed to nest when not in use.
Οι αναδιπλούμενες καρέκλες σχεδιάστηκαν να εμφωλιάζονται όταν δεν χρησιμοποιούνται.
03
φωλιάζω, αναζητώ φωλιές πουλιών
to search or locate the nests of birds
Intransitive
Παραδείγματα
The ornithologist equipped with binoculars and a field guide went nesting in the countryside.
Ο ορνιθολόγος εξοπλισμένος με κιάλια και έναν οδηγό πεδίου πήγε να φωλιάσει στην ύπαιθρο.
04
κουλουριάζομαι, φωλιάζω
to settle into a comfortable and cozy position
Intransitive: to nest somewhere
Παραδείγματα
The cat curled up on the soft blanket, nesting in the sunbeam streaming through the window.
Η γάτα κουλουριάστηκε στην μαλακή κουβέρτα, φωλιάζοντας στην αχτίδα του ήλιου που έμπαινε από το παράθυρο.
