Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Nest
01
tổ, ổ chim
a structure that a bird makes for laying eggs or keeping the hatchlings in
Các ví dụ
The sparrow built its nest under the roof using twigs and grass.
Chim sẻ đã xây tổ của nó dưới mái nhà bằng cách sử dụng cành cây và cỏ.
We found a robin 's nest with three blue eggs in the backyard tree.
Chúng tôi tìm thấy một tổ chim cổ đỏ với ba quả trứng màu xanh trên cây ở sân sau.
02
tổ, hang
a place where an insect or any small creature lives or reproduces
03
tổ, vị trí đặt súng
a kind of gun emplacement
04
bộ nội thất, nội thất khớp nhau
furniture pieces made to fit close together
05
một tổ, một băng nhóm
a gang of people (criminals or spies or terrorists) assembled in one locality
06
tổ, nơi ẩn náu
a cosy or secluded retreat
to nest
01
làm tổ, sinh sống trong tổ
to build a nest or live in it
Intransitive: to nest somewhere
Các ví dụ
The robins worked tirelessly to nest in the branches of the old oak tree.
Những chú chim cổ đỏ làm việc không mệt mỏi để làm tổ trên cành cây sồi già.
High in the cliffs, eagles are known to nest.
Trên những vách đá cao, đại bàng được biết là làm tổ.
02
lồng vào nhau, xếp chồng lên nhau
to fit or place one thing snugly inside another, often in layers or concentric arrangements
Intransitive
Các ví dụ
The Russian dolls nested neatly within each other, with the smallest doll tucked inside the larger ones.
Những con búp bê Nga lồng vào nhau gọn gàng, với con búp bê nhỏ nhất được đặt bên trong những con lớn hơn.
The measuring cups were designed to nest.
Những chiếc cốc đo được thiết kế để xếp chồng lên nhau.
03
làm tổ, tìm tổ chim
to search or locate the nests of birds
Intransitive
Các ví dụ
The birdwatchers ventured into the forest to nest and study the nesting habits of the rare species.
Những người quan sát chim đã mạo hiểm vào rừng để làm tổ và nghiên cứu thói quen làm tổ của các loài quý hiếm.
During the springtime, many nature enthusiasts enjoy nesting to observe behaviors of various bird species.
Vào mùa xuân, nhiều người đam mê thiên nhiên thích làm tổ để quan sát hành vi của các loài chim khác nhau.
04
cuộn tròn, làm tổ
to settle into a comfortable and cozy position
Intransitive: to nest somewhere
Các ví dụ
As the storm raged outside, the family gathered around the fireplace, nesting together under blankets for warmth and comfort.
Khi cơn bão dữ dội bên ngoài, gia đình quây quần bên lò sưởi, quấn quýt bên nhau dưới chăn để sưởi ấm và an ủi.
The cat curled up on the soft blanket, nesting in the sunbeam streaming through the window.
Con mèo cuộn tròn trên tấm chăn mềm, làm tổ trong tia nắng chiếu qua cửa sổ.
