nest

nɛst

nest

best

Definizione e significato di "nest"in inglese

Nest

SOSTANTIVO

nido

a structure that a bird makes for laying eggs or keeping the hatchlings in

informazioni grammaticali

stato di animatezza

inanimato

composizione morfologica

semplice

numerabile

forma plurale

nests

Esempi

The sparrow built its nest under the roof using twigs and grass.

Il passero ha costruito il suo nido sotto il tetto usando ramoscelli ed erba.

nido

a place where an insect or any small creature lives or reproduces

nido, postazione di tiro

a kind of gun emplacement

set di mobili, mobili incastrabili

furniture pieces made to fit close together

un nido, una banda

a gang of people (criminals or spies or terrorists) assembled in one locality

nido, rifugio

a cosy or secluded retreat

to nest

VERBO

nidificare

to build a nest or live in it

Intransitive: to nest somewhere

informazioni grammaticali

composizione morfologica

semplice

verbo d’azione

regolare

presente

nest

3ª persona singolare

nests

participio presente

nesting

passato semplice

nested

participio passato

nested

Esempi

The robins worked tirelessly to nest in the branches of the old oak tree.

I pettirossi hanno lavorato senza sosta per nidificare tra i rami della vecchia quercia.

incastrare, annidare

to fit or place one thing snugly inside another, often in layers or concentric arrangements

Intransitive

Esempi

The Russian dolls nested neatly within each other, with the smallest doll tucked inside the larger ones.

Le matrioske si annidavano perfettamente l'una dentro l'altra, con la bambola più piccola riposta all'interno di quelle più grandi.

nidificare, cercare nidi

to search or locate the nests of birds

Intransitive

Esempi

The birdwatchers ventured into the forest to nest and study the nesting habits of the rare species.

I birdwatchers si sono avventurati nella foresta per nidificare e studiare le abitudini di nidificazione delle specie rare.

rannicchiarsi, nidificare

to settle into a comfortable and cozy position

Intransitive: to nest somewhere

Esempi

As the storm raged outside, the family gathered around the fireplace, nesting together under blankets for warmth and comfort.

Mentre la tempesta infuriava fuori, la famiglia si riunì intorno al caminetto, annidandosi insieme sotto le coperte per riscaldarsi e confortarsi.

Parole Vicine

Definizione e significato di "nest"in inglese

Download Mobile App