অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to redeem
01
মুক্ত করা, রক্ষা করা
to rescue someone from their sins
Transitive: to redeem sb
উদাহরণ
Believers find solace in the belief that faith can redeem them from their past sins.
বিশ্বাসীরা এই বিশ্বাসে সান্ত্বনা খুঁজে পায় যে বিশ্বাস তাদের অতীত পাপ থেকে মুক্ত করতে পারে।
The religious teachings emphasize the power of repentance to redeem individuals from wrongdoing.
ধর্মীয় শিক্ষাগুলি পাপ থেকে ব্যক্তিদের মুক্তি দেওয়ার জন্য অনুতাপের শক্তিকে জোর দেয়।
02
ফেরত নেওয়া, নগদে রূপান্তর করা
to exchange stocks, bonds, or other financial instruments for their cash value
Transitive: to redeem financial instruments
উদাহরণ
The investor decided to redeem his shares during a market high.
বিনিয়োগকারী বাজারের উচ্চতায় তার শেয়ারগুলি ফেরত নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
He redeemed a portion of his stock portfolio to fund the new business venture.
তিনি নতুন ব্যবসায়িক উদ্যোগের জন্য তার স্টক পোর্টফোলিওর একটি অংশ ফেরত নিয়েছেন।
03
পরিশোধ করা, মুক্ত করা
to clear a debt by making a payment
Transitive: to redeem a debt
উদাহরণ
After years of hard work, she finally had enough money to redeem her mortgage.
কঠোর পরিশ্রমের বছর পরে, সে অবশেষে তার বন্ধক পরিশোধ করার জন্য যথেষ্ট টাকা পেয়েছে।
He promised to cut back on unnecessary expenses so he could redeem his car loan faster.
তিনি অপ্রয়োজনীয় ব্যয় কমানোর প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যাতে তিনি তার গাড়ির ঋণ দ্রুত শোধ করতে পারেন।
04
ফেরত পাওয়া, মুক্ত করা
to get back something or someone by paying a fee or meeting a condition, especially after a loss or threat
Transitive: to redeem sb/sth
উদাহরণ
After leaving her camera at the rental shop, she had to pay a small fee to redeem it.
রেন্টাল শপে তার ক্যামেরা রেখে যাওয়ার পর, তাকে এটি ফেরত পেতে একটি ছোট ফি দিতে হয়েছিল।
He went to the pawnshop to redeem the family heirloom by repaying the loan.
তিনি ঋণ পরিশোধ করে পরিবারের স্মৃতিচিহ্ন ফেরত পেতে বন্ধক দোকানে গিয়েছিলেন।
05
বিনিময় করা, ব্যবহার করা
to use a coupon, voucher, or similar item to receive goods, a discount, or money in return
Transitive: to redeem a voucher, coupon, etc.
উদাহরণ
She redeemed her coupon at the checkout for a 20 % discount.
তিনি 20% ছাড়ের জন্য চেকআউটে তার কুপন ব্যবহার করেছেন।
The store allows customers to redeem points for merchandise or gift cards.
দোকান গ্রাহকদের পণ্য বা গিফট কার্ডের জন্য পয়েন্ট রিডিম করার অনুমতি দেয়।
06
প্রায়শ্চিত্ত করা, আস্থা ফিরিয়ে আনা
to restore people's good opinion or trust in oneself by making up for past mistakes or failures
Transitive: to redeem oneself | to redeem one's reputation
উদাহরণ
After his mistake at work, he redeemed himself by completing the next project flawlessly.
কাজে তার ভুলের পর, সে পরবর্তী প্রকল্পটি নিখুঁতভাবে সম্পন্ন করে নিজেকে মুক্ত করেছিল।
She worked hard to redeem her reputation after the scandal.
স্ক্যান্ডালের পর তার সুনাম ফিরে পেতে তিনি কঠোর পরিশ্রম করেছিলেন।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
redeemable
redeemed
redeemer
redeem
