Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to redeem
01
redimir, salvar
to rescue someone from their sins
Transitive: to redeem sb
Exemplos
Believers trust that sincere repentance can redeem them, saving them from their sins through divine forgiveness.
Os crentes acreditam que o arrependimento sincero pode redimi-los, salvando-os dos seus pecados através do perdão divino.
02
resgatar, trocar
to exchange stocks, bonds, or other financial instruments for their cash value
Transitive: to redeem financial instruments
Exemplos
The brokerage firm processed his request to redeem the bonds quickly.
A corretora processou seu pedido para resgatar os títulos rapidamente.
03
resgatar, liquidar
to clear a debt by making a payment
Transitive: to redeem a debt
Exemplos
After years of saving, he finally redeemed the outstanding balance on his credit card.
Depois de anos economizando, ele finalmente resgatou o saldo pendente em seu cartão de crédito.
04
resgatar, recuperar
to get back something or someone by paying a fee or meeting a condition, especially after a loss or threat
Transitive: to redeem sb/sth
Exemplos
After hearing their son 's voice on the phone, the distraught parents agreed to the terms to redeem him from his captors.
Depois de ouvir a voz do filho ao telefone, os pais desesperados concordaram com os termos para resgatá-lo de seus captores.
05
resgatar, utilizar
to use a coupon, voucher, or similar item to receive goods, a discount, or money in return
Transitive: to redeem a voucher, coupon, etc.
Exemplos
Customers can redeem their reward points at any participating retailer.
Os clientes podem resgatar seus pontos de recompensa em qualquer varejista participante.
06
redimir, recuperar a confiança
to restore people's good opinion or trust in oneself by making up for past mistakes or failures
Transitive: to redeem oneself | to redeem one's reputation
Exemplos
After a rocky start, she redeemed herself by leading the team to victory.
Depois de um começo difícil, ela se redimiu ao liderar a equipe para a vitória.
Árvore Lexical
redeemable
redeemed
redeemer
redeem
