Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to redeem
01
megvált, megment
to rescue someone from their sins
Transitive: to redeem sb
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
redeem
egyes szám 3. személy
redeems
folyamatos melléknévi igenév
redeeming
egyszerű múlt
redeemed
befejezett melléknévi igenév
redeemed
Példák
Believers find solace in the belief that faith can redeem them from their past sins.
A hívők vigaszt találnak abban a hitben, hogy a hit megváltja őket múltbéli bűneikből.
02
visszavásárol, visszavált
to exchange stocks, bonds, or other financial instruments for their cash value
Transitive: to redeem financial instruments
Példák
The investor decided to redeem his shares during a market high.
A befektető úgy döntött, hogy visszavásárolja részvényeit a piac csúcsa alatt.
03
visszavásárol, törleszt
to clear a debt by making a payment
Transitive: to redeem a debt
Példák
After years of hard work, she finally had enough money to redeem her mortgage.
Évek kemény munkája után végre elég pénze volt, hogy visszafizesse a jelzáloghitelét.
04
visszaszerez, kivált
to get back something or someone by paying a fee or meeting a condition, especially after a loss or threat
Transitive: to redeem sb/sth
Példák
After leaving her camera at the rental shop, she had to pay a small fee to redeem it.
Miután a fényképezőgépét a bérbeadó üzletben hagyta, egy kis díjat kellett fizetnie, hogy visszavásárolhassa.
05
bevált, használ
to use a coupon, voucher, or similar item to receive goods, a discount, or money in return
Transitive: to redeem a voucher, coupon, etc.
Példák
She redeemed her coupon at the checkout for a 20% discount.
Beváltotta a kuponját a pénztárnál 20% kedvezményért.
06
megvált, visszanyeri a bizalmat
to restore people's good opinion or trust in oneself by making up for past mistakes or failures
Transitive: to redeem oneself | to redeem one's reputation
Példák
After his mistake at work, he redeemed himself by completing the next project flawlessly.
A munkahelyi hibája után megváltotta magát azzal, hogy hibátlanul teljesítette a következő projektet.
Lexikai Fa
redeemable
redeemed
redeemer
redeem
