Шукати
Виберіть мову словника
to redeem
01
спокутувати, врятувати
to rescue someone from their sins
Transitive: to redeem sb
Приклади
Believers find solace in the belief that faith can redeem them from their past sins.
Віруючі знаходять спокій у віруванні, що віра може спокутувати їхні минулі гріхи.
The religious teachings emphasize the power of repentance to redeem individuals from wrongdoing.
Релігійні вчення підкреслюють силу покаяння, щоб спокутувати людей від їхніх провин.
02
викуповувати, обмінювати
to exchange stocks, bonds, or other financial instruments for their cash value
Transitive: to redeem financial instruments
Приклади
The investor decided to redeem his shares during a market high.
Інвестор вирішив викупити свої акції під час піку ринку.
He redeemed a portion of his stock portfolio to fund the new business venture.
Він викупив частину свого акціонерного портфеля, щоб фінансувати новий бізнес.
03
викуповувати, погашати
to clear a debt by making a payment
Transitive: to redeem a debt
Приклади
After years of hard work, she finally had enough money to redeem her mortgage.
Після багатьох років важкої праці у неї нарешті вистачило грошей, щоб погасити свою іпотеку.
He promised to cut back on unnecessary expenses so he could redeem his car loan faster.
Він пообіцяв скоротити непотрібні витрати, щоб швидше погасити свій автокредит.
04
викуповувати, повертати
to get back something or someone by paying a fee or meeting a condition, especially after a loss or threat
Transitive: to redeem sb/sth
Приклади
After leaving her camera at the rental shop, she had to pay a small fee to redeem it.
Після того, як вона залишила свою камеру в орендному магазині, їй довелося заплатити невелику плату, щоб викупити її.
He went to the pawnshop to redeem the family heirloom by repaying the loan.
Він пішов до ломбарду, щоб викупити сімейну реліквію, погасивши кредит.
05
обмінювати, використовувати
to use a coupon, voucher, or similar item to receive goods, a discount, or money in return
Transitive: to redeem a voucher, coupon, etc.
Приклади
She redeemed her coupon at the checkout for a 20 % discount.
Вона використала свій купон на касі для отримання знижки 20%.
The store allows customers to redeem points for merchandise or gift cards.
Магазин дозволяє клієнтам обмінювати бали на товари або подарункові картки.
06
спокутувати, відновити довіру
to restore people's good opinion or trust in oneself by making up for past mistakes or failures
Transitive: to redeem oneself | to redeem one's reputation
Приклади
After his mistake at work, he redeemed himself by completing the next project flawlessly.
Після своєї помилки на роботі він спокутував себе, бездоганно виконавши наступний проект.
She worked hard to redeem her reputation after the scandal.
Вона наполегливо працювала, щоб відновити свою репутацію після скандалу.
Лексичне Дерево
redeemable
redeemed
redeemer
redeem
