Gag
01
نكتة, مزحة
a short, humorous anecdote, joke, or punchline intended to elicit laughter
أمثلة
During the comedy show, the comedian 's playful delivery of gags had the audience roaring with laughter.
خلال عرض الكوميديا، جعلت طريقة تقديم الممثل الكوميدي الممتعة للنكات الجمهور يضحك بصوت عالٍ.
02
كمامة, لجام
restraint put into a person's mouth to prevent speaking or shouting
03
كمامة, رقابة
a limitation on freedom of speech or a restriction on dissemination of information
to gag
01
يختنق, يتقيأ
to choke or struggle for breath, often as a result of something obstructing the throat
Intransitive
أمثلة
The peppery spice was so intense that it made him gag and cough.
كانت التوابل الفلفلية شديدة لدرجة أنها جعلته يختنق ويسعل.
02
يشعر بالغثيان, يحاول التقيؤ
to attempt to vomit but be unable to, typically due to an unpleasant taste or smell
Intransitive
أمثلة
The excessive coughing caused him to gag, but he managed to control it.
السعال المفرط جعله يتقيأ, لكنه تمكن من السيطرة عليه.
03
يمزح, يدلي بنكتة
to tell a joke, often a humorous or witty remark
Intransitive
أمثلة
He liked to gag during the meeting to break the tension, though it was n't always appropriate.
كان يحب أن يمزح أثناء الاجتماع لتخفيف التوتر، على الرغم من أنه لم يكن مناسبًا دائمًا.
04
كتم, منع من التحدث
to limit freedom of speech or to prevent someone from writing or talking about a particular subject
Transitive: to gag a person or their freedom of speech
أمثلة
The law was criticized for its ability to gag free speech and limit open discussion on important issues.
تم انتقاد القانون لقدرته على إسكات حرية التعبير والحد من النقاش المفتوح حول القضايا المهمة.
05
تسبب في الاختناق, إثارة الغثيان
to cause someone to choke, gag, or retch
Transitive: to gag sb
أمثلة
The sight of the rotting food gagged him, and he quickly turned away.
منظر الطعام المتعفن جعله يتقيأ، وسرعان ما ابتعد.
06
كتم, إسكات
to prevent someone from speaking by putting a restraint into their mouth
Transitive: to gag sb
أمثلة
In the movie, the hero was captured and gagged, unable to warn his team of the impending danger.
في الفيلم، تم القبض على البطل ووضع شيء في فمه لمنعه من الكلام، غير قادر على تحذير فريقه من الخطر الوشيك.
