Шукати
Виберіть мову словника
Gag
01
жарт, анекдот
a short, humorous anecdote, joke, or punchline intended to elicit laughter
Приклади
The comedian delivered a series of hilarious gags about everyday life, drawing laughter from the crowd.
Комік представив серію кумедних жартів про повсякденне життя, викликаючи сміх у натовпу.
Her stand-up routine was filled with clever gags and witty observations that kept the audience entertained throughout.
Його стендап-виступ був наповнений розумними жартами та дотепними спостереженнями, які розважали публіку протягом усього шоу.
02
кляп, намордник
restraint put into a person's mouth to prevent speaking or shouting
03
кляп, цензура
a limitation on freedom of speech or a restriction on dissemination of information
to gag
01
задихатися, відчувати блювотні рефлекси
to choke or struggle for breath, often as a result of something obstructing the throat
Intransitive
Приклади
He began to gag on the piece of food that got stuck in his throat.
Він почав задихатися від шматка їжі, який застряг у його горлі.
She started to gag when the dust from the attic filled the air and made it hard to breathe.
Вона почала задихатися, коли пил з горища заповнив повітря і ускладнив дихання.
02
відчувати блювотні рефлекси, нудити
to attempt to vomit but be unable to, typically due to an unpleasant taste or smell
Intransitive
Приклади
The strong odor from the garbage can caused her to gag involuntarily.
Сильний запах зі смітника змусив її ригати мимоволі.
The unpleasant taste of the medicine made the child gag when trying to swallow it.
Неприємний смак ліків викликав у дитини блювотний рефлекс, коли вона намагалася його проковтнути.
03
жартувати, дотепникувати
to tell a joke, often a humorous or witty remark
Intransitive
Приклади
The comedian began his set by gagging about the awkwardness of first dates.
Комік почав свій виступ, жартуючи про незручність перших побачень.
He always tries to gag at family dinners, even if his jokes do n't always land.
Він завжди намагається жартувати на сімейних вечерях, навіть якщо його жарти не завжди вдаються.
04
закривати рот, замовчувати
to limit freedom of speech or to prevent someone from writing or talking about a particular subject
Transitive: to gag a person or their freedom of speech
Приклади
The government attempted to gag the press
Уряд намагався заглушити пресу.
The new law was seen as an attempt to gag the opposition, silencing any criticism.
Новий закон сприйняли як спробу заткнути рот опозиції, примусивши до мовчання будь-яку критику.
05
викликати блювотний рефлекс, змушувати задихатися
to cause someone to choke, gag, or retch
Transitive: to gag sb
Приклади
The strong taste of the medicine nearly gagged her, but she swallowed it anyway.
Сильний смак ліків ледь не змусив її зірвати, але вона все одно його проковтнула.
The rotten smell of the fish gagged him as soon as he opened the refrigerator.
Гнилий запах риби викликав у нього блювотний рефлекс, як тільки він відкрив холодильник.
06
затовпувати рот, змусити замовкнути
to prevent someone from speaking by putting a restraint into their mouth
Transitive: to gag sb
Приклади
The police threatened to gag him if he continued speaking out during the investigation.
Поліція погрожувала заткнути йому рот, якщо він продовжуватиме говорити під час розслідування.
The kidnappers gagged their captive to keep them from alerting anyone to their presence.
Викрадачі заткали рот своєму полоненому, щоб він не міг попередити когось про їхню присутність.
