Gag
01
개그, 농담
a short, humorous anecdote, joke, or punchline intended to elicit laughter
예시들
The comedian delivered a series of hilarious gags about everyday life, drawing laughter from the crowd.
코미디언은 일상 생활에 관한 일련의 웃긴 개그를 선보이며 관객의 웃음을 이끌어냈습니다.
Her stand-up routine was filled with clever gags and witty observations that kept the audience entertained throughout.
그녀의 스탠드업 루틴은 청중을 끝까지 즐겁게 한 영리한 개그와 재치 있는 관찰로 가득 차 있었다.
02
재갈, 입마개
restraint put into a person's mouth to prevent speaking or shouting
03
입막음, 검열
a limitation on freedom of speech or a restriction on dissemination of information
to gag
01
목이 막히다, 토할 것 같다
to choke or struggle for breath, often as a result of something obstructing the throat
Intransitive
예시들
He began to gag on the piece of food that got stuck in his throat.
그는 목에 걸린 음식 조각으로 인해 목이 막히기 시작했다.
She started to gag when the dust from the attic filled the air and made it hard to breathe.
다락방에서 나온 먼지가 공기를 가득 채우고 숨쉬기 어렵게 만들자 그녀는 목이 막히기 시작했다.
02
토하려고 하다, 구역질 나다
to attempt to vomit but be unable to, typically due to an unpleasant taste or smell
Intransitive
예시들
The strong odor from the garbage can caused her to gag involuntarily.
쓰레기통에서 나는 강한 냄새로 그녀는 무의식적으로 토하려고 했다.
The unpleasant taste of the medicine made the child gag when trying to swallow it.
약의 불쾌한 맛이 아이가 삼키려 할 때 토하려고 하게 만들었다.
03
농담하다, 재담을 늘어놓다
to tell a joke, often a humorous or witty remark
Intransitive
예시들
The comedian began his set by gagging about the awkwardness of first dates.
코미디언은 첫 데이트의 어색함에 대해 농담을 하며 그의 공연을 시작했다.
He always tries to gag at family dinners, even if his jokes do n't always land.
그는 가족 저녁 식사에서 항상 농담을 하려고 노력합니다, 비록 그의 농담이 항상 통하지 않더라도.
04
입을 막다, 언론의 자유를 제한하다
to limit freedom of speech or to prevent someone from writing or talking about a particular subject
Transitive: to gag a person or their freedom of speech
예시들
The government attempted to gag the press
정부는 언론을 침묵시키려 시도했다.
The new law was seen as an attempt to gag the opposition, silencing any criticism.
새 법은 야당을 입막음하려는 시도로 보여졌으며, 어떤 비판도 침묵시키려 했다.
05
토하게 하다, 목이 막히게 하다
to cause someone to choke, gag, or retch
Transitive: to gag sb
예시들
The strong taste of the medicine nearly gagged her, but she swallowed it anyway.
약의 강한 맛이 그녀를 토하게 할 뻔했지만, 그녀는 어쨌든 삼켰다.
The rotten smell of the fish gagged him as soon as he opened the refrigerator.
썩은 생선 냄새가 그가 냉장고를 열자마자 그를 토하게 만들었다.
06
입을 틀어막다, 침묵하게 하다
to prevent someone from speaking by putting a restraint into their mouth
Transitive: to gag sb
예시들
The police threatened to gag him if he continued speaking out during the investigation.
경찰은 그가 수사 중 계속 말하면 입을 틀어막겠다고 위협했다.
The kidnappers gagged their captive to keep them from alerting anyone to their presence.
납치범들은 그들의 존재를 누구에게도 알리지 못하도록 포로의 입을 막았습니다.
