to swipe
01
ضرب بحركة واسعة, ضرب بضربة كاسحة
to hit or strike something with a sweeping motion
Intransitive: to swipe at sb/sth
أمثلة
Frustrated with the mosquito, he swiped at it with a quick motion of his hand.
محبطًا من البعوضة، ضربها بحركة سريعة من يده.
أمثلة
They swiped the keys from the counter when no one was paying attention.
لقد سرقوا المفاتيح من المنضدة عندما لم يكن أحد ينتبه.
03
تمرير, سحب
to move a finger or hand across a touchscreen, trackpad, or other touch-sensitive surface in order to perform an action or navigate a digital interface
Intransitive: to swipe to a direction
أمثلة
Swiping down revealed the notification panel with important alerts.
التمرير لأسفل كشف لوحة الإشعارات مع تنبيهات مهمة.
04
تمرير, سحب
to pass a card or object through a machine or device that reads the information encoded on it, usually by sliding it through a slot
Transitive: to swipe a card
أمثلة
She swiped the key card to open the hotel room door.
لقد مررت بطاقة المفتاح لفتح باب غرفة الفندق.
Swipe
01
ضربة, كنس
a sweeping stroke or blow
