Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to swipe
01
bater com um movimento amplo, dar um golpe de varredura
to hit or strike something with a sweeping motion
Intransitive: to swipe at sb/sth
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de movimento
regular
presente
swipe
3.ª pessoa do singular
swipes
particípio presente
swiping
pretérito simples
swiped
particípio passado
swiped
Exemplos
The baseball player swiped at the ball with a powerful swing.
O jogador de beisebol bateu na bola com um balanço poderoso.
Exemplos
They swiped the keys from the counter when no one was paying attention.
Eles roubaram as chaves do balcão quando ninguém estava prestando atenção.
03
deslizar, passar o dedo
to move a finger or hand across a touchscreen, trackpad, or other touch-sensitive surface in order to perform an action or navigate a digital interface
Intransitive: to swipe to a direction
Exemplos
Swiping down revealed the notification panel with important alerts.
Deslizar para baixo revelou o painel de notificações com alertas importantes.
04
deslizar, passar
to pass a card or object through a machine or device that reads the information encoded on it, usually by sliding it through a slot
Transitive: to swipe a card
Exemplos
She swiped the key card to open the hotel room door.
Ela passou o cartão-chave para abrir a porta do quarto do hotel.
Swipe
01
golpe, varredura
a sweeping stroke or blow
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
contável
forma plural
swipes
