to swipe
01
slå med en svepande rörelse, svepa
to hit or strike something with a sweeping motion
Intransitive: to swipe at sb/sth
Exempel
The boxer skillfully swiped at his opponent, landing a powerful blow to the body.
Boxaren svepte skickligt mot sin motståndare och landade en kraftig stöt mot kroppen.
Exempel
The burglar swiped a valuable painting from the gallery.
Inbrottstjuven snoppade en värdefull målning från galleriet.
03
svepa, dra
to move a finger or hand across a touchscreen, trackpad, or other touch-sensitive surface in order to perform an action or navigate a digital interface
Intransitive: to swipe to a direction
Exempel
The game required players to swipe left or right to dodge obstacles.
Spelet krävde att spelarna svepte åt vänster eller höger för att undvika hinder.
04
svepa, dra
to pass a card or object through a machine or device that reads the information encoded on it, usually by sliding it through a slot
Transitive: to swipe a card
Exempel
The cashier asked me to swipe my debit card to complete the purchase.
Kassören bad mig att svepa mitt betalkort för att slutföra köpet.
Swipe
01
slag, svep
a sweeping stroke or blow
