to swish
أمثلة
The curtain swished open as the performer entered.
انزاح الستار بصوت حفيف عند دخول المؤدي.
The breeze swished through the trees, rustling the leaves.
همسات النسيم بين الأشجار، مما جعل الأوراق تتهامس.
02
يمرر بسرعة, يكنس
to cause to move quickly and smoothly, often producing a soft, hissing sound
Transitive
أمثلة
He swished the broom across the floor.
قام بتحريك المكنسة على الأرض.
She swished the fan to cool herself off.
لقد قامت بـ سويش المروحة لتبريد نفسها.
03
سووش, تسديد الكرة دون لمس الحافة أو اللوحة الخلفية
to make a shot in basketball where the ball goes through the hoop without touching the rim or backboard
أمثلة
He swished a three-pointer from the corner.
لقد سويش ثلاثية من الزاوية.
The crowd cheered as the player swished the ball through the net.
هتف الجمهور عندما سوّش اللاعب الكرة عبر الشبكة.
Swish
أمثلة
The swish of the basketball through the net was satisfying.
كان حفيف كرة السلة عبر الشبكة مُرضيًا.
She heard the swish of the wind through the trees as the storm approached.
سمعت حفيف الريح عبر الأشجار مع اقتراب العاصفة.
02
مخنث, شاذ
a gay man, often implying stereotypical feminine traits
أمثلة
He was often called a " swish " by his classmates, but he did n't let it bother him.
كان يُطلق عليه زملاؤه في الصف غالبًا اسم "سويش"، لكنه لم يدع ذلك يزعجه.
Some people still use the term " swish " in a derogatory manner, though it's considered offensive.
لا يزال بعض الناس يستخدمون مصطلح "swish" بطريقة مهينة، على الرغم من أنه يعتبر مسيئًا.
swish
أمثلة
She wore a swish cocktail dress to the party, catching everyone's attention with its trendy design.
ارتدت فستان كوكتيل أنيق في الحفلة، مما جذب انتباه الجميع بتصميمه العصري.
The swish apartment in the city center boasted modern furnishings and sleek decor.
تفخر الشقة الأنيقة في وسط المدينة بالأثاث الحديث والديكور الأنيق.
