Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to swish
Παραδείγματα
The curtain swished open as the performer entered.
Η κουρτίνα θρόιζε καθώς άνοιγε με την είσοδο του καλλιτέχνη.
The breeze swished through the trees, rustling the leaves.
Η αύρα θρόισε ανάμεσα στα δέντρα, κουνώντας τα φύλλα.
02
κινώ γρήγορα, σκουπίζω
to cause to move quickly and smoothly, often producing a soft, hissing sound
Transitive
Παραδείγματα
He swished the broom across the floor.
Πέρασε τη σκούπα στο πάτωμα.
She swished the fan to cool herself off.
Έκανε swish το βεντάκι για να δροσιστεί.
03
σβήνω, σκοράρω χωρίς να αγγίξω το στεφάνι ή τον πίνακα
to make a shot in basketball where the ball goes through the hoop without touching the rim or backboard
Παραδείγματα
He swished a three-pointer from the corner.
Έκανε ένα τρίποντο με swish από τη γωνία.
The crowd cheered as the player swished the ball through the net.
Το πλήθος ζητοκρότησε όταν ο παίκτης σούσαρε την μπάλα μέσα από το δίχτυ.
Swish
Παραδείγματα
The swish of the basketball through the net was satisfying.
Ο θόρυβος της μπάλας του μπάσκετ που περνάει από το δίχτυ ήταν ικανοποιητικός.
She heard the swish of the wind through the trees as the storm approached.
Άκουσε τον θρόισμα του ανέμου μέσα από τα δέντρα καθώς πλησίαζε η καταιγίδα.
02
πουστής, αρχιπούστης
a gay man, often implying stereotypical feminine traits
Παραδείγματα
He was often called a " swish " by his classmates, but he did n't let it bother him.
Συχνά τον αποκαλούσαν "swish" οι συμμαθητές του, αλλά δεν το άφηνε να τον ενοχλεί.
Some people still use the term " swish " in a derogatory manner, though it's considered offensive.
Μερικοί άνθρωποι χρησιμοποιούν ακόμη τον όρο "swish" με υποτιμητικό τρόπο, αν και θεωρείται προσβλητικός.
swish
Παραδείγματα
She wore a swish cocktail dress to the party, catching everyone's attention with its trendy design.
Φόρεσε ένα κομψό κοκτέιλ φόρεμα στο πάρτι, τραβώντας την προσοχή όλων με το μοντέρνο σχέδιό του.
The swish apartment in the city center boasted modern furnishings and sleek decor.
Το κομψό διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης διακατεχόταν από μοντέρνα έπιπλα και κομψή διακόσμηση.
