to stand

stand

stænd

stānd

strandstaid

تعريف ومعنى "stand"في اللغة الإنجليزية

to stand

فعل

الوقوف, يكون واقفا

to be upright on one's feet

Intransitive: to stand somewhere

معلومات نحوية

التركيب الصرفي

بسيط

فعل حالة

غير منتظم

زمن المضارع

stand

الغائب المفرد

stands

اسم الفاعل

standing

الماضي البسيط

stood

اسم المفعول

stood

أمثلة

He likes to stand on the balcony to feel the breeze.

يحب أن يقف على الشرفة ليشعر بالنسيم.

1.1

الوقوف, النّهوض

to rise up onto one's feet, typically from a seated or lying position, and support oneself in an upright position

arise

get up

rise

stand up

uprise

Intransitive

أمثلة

As the national anthem played, everyone in the stadium stood to honor the flag.

عندما عزف النشيد الوطني، وقف الجميع في الملعب لتكريم العلم.

يتحمل, ي tolerate

to be willing to accept or tolerate a difficult situation

Transitive: to stand a difficult situation

أمثلة

She couldn't stand the constant noise from the construction site next door.

لم تستطع تحمل الضوضاء المستمرة من موقع البناء المجاور.

يقف, يكون

to have a certain opinion regarding an issue

Intransitive: to stand for a cause | to stand against an issue

أمثلة

He firmly stands against animal cruelty.

إنه يقف بحزم ضد القسوة على الحيوانات.

تحمل, قاوم

to endure, resist, or survive adverse conditions or challenges

Transitive: to stand a difficult condition

أمثلة

The sturdy bridge was able to stand the force of the storm.

استطاع الجسر المتين أن يقاوم قوة العاصفة.

يبقى, يقف

to exist or remain in a particular state, condition, or situation

Linking Verb: to stand [adj]

أمثلة

The project stands completed, ready for presentation to the stakeholders.

المشروع يقف مكتملاً، جاهزًا لعرضه على أصحاب المصلحة.

يقف, يقع

to establish a presence or be located in a specific area

Intransitive: to stand somewhere

أمثلة

The old bookstore stands at the corner of Maple Street, a quaint spot filled with literary treasures.

تقف مكتبة الكتب القديمة في زاوية شارع مابل، بقعة ساحرة مليئة بالكنوز الأدبية.

الوقوف, المقاومة

to maintain one's position, often in the face of opposition, challenges, or adversity

Linking Verb: to stand [adj]

أمثلة

The team captain encouraged the players to stand united against the opponent's aggressive tactics.

شجع قائد الفريق اللاعبين على الوقوف صفاً واحداً ضد تكتيكات الخصم العدوانية.

يقف, يبقى

to maintain a state of stillness or inactivity

Intransitive

أمثلة

Amidst the chaos, she chose to stand in the corner, observing the unfolding events.

وسط الفوضى، اختارت أن تقف في الزاوية، مراقبة الأحداث التي تتكشف.

يبقى ساري المفعول, يحتفظ بأهميته

(of a condition, situation, or agreement) to remain effective without losing relevance over time

Intransitive

أمثلة

The company's commitment to quality still stands, as their products continued to receive positive reviews from customers.

التزام الشركة بالجودة ما زال قائمًا، حيث تواصل منتجاتها تلقي تعليقات إيجابية من العملاء.

يقيس, يمتلك

to possess or exhibit a specific vertical height

Transitive: to stand a specific height

أمثلة

The ancient tower stands 100 feet.

البرج القديم يبلغ ارتفاعه 100 قدم.

يقف, يضع بشكل عمودي

to erect or position something vertically

Transitive: to stand sth somewhere

أمثلة

She stood the books neatly on the shelf, organizing them by genre.

لقد وضعت الكتب بدقة على الرف، وقامت بتنظيمها حسب النوع.

يقف, يبقى قائما

(of a building) to remain upright and structurally sound

أمثلة

This building method has helped the city stay standing even during earthquakes.

هذه الطريقة في البناء ساعدت المدينة على الوقوف حتى أثناء الزلازل.

Stand

اسم

كشك, مَعرِض

a booth or stall where goods are displayed for sale

معلومات نحوية

حالة الحيوية

غير عاقل

التركيب الصرفي

بسيط

معدود

صيغة الجمع

stands

أمثلة

The fruit stand sold fresh apples and oranges.

كان الكشك الفاكهة يبيع التفاح والبرتقال الطازج.

حامل الدراجة, موقف الدراجات

a device for safely storing bicycles when not in use

أمثلة

The bike was parked in the stand outside the store.

كانت الدراجة متوقفة في الحامل خارج المتجر.

موقف, وجهة نظر

a mental viewpoint or attitude from which one considers things

أمثلة

His stance on the policy reflects a conservative stand.

موقفه من السياسة يعكس وجهة نظر محافظة.

قطيع, مجموعة

a group of animals located together, such as a herd or flock

أمثلة

A stand of deer grazed in the clearing.

مجموعة من الأيائل كانت ترعى في الفضاء المفتوح.

حامل, منصة عرض

a support or frame used to display or hold items

أمثلة

The painting rested on a wooden stand.

كانت اللوحة تستند على حامل خشبي.

حامل, قاعدة

a support or base that provides stability

أمثلة

The sculpture's stand kept it balanced.

القاعدة للتمثال أبقتها متوازنة.

طاولة السرير, منضدة صغيرة

a small table used for holding objects

أمثلة

He placed his coffee cup on the bedside stand.

وضع فنجان قهوته على طاولة السرير.

موقع, مكان

the location or position where a person or thing is situated

أمثلة

He returned to his stand on the platform.

عاد إلى موقفه على المنصة.

توقف, استراحة

an interruption or pause in normal activity

أمثلة

Work came to a stand due to the storm.

توقف العمل بسبب العاصفة.

موقف, مقاومة

a defensive action or position

أمثلة

Soldiers took a stand against the invading forces.

اتخذ الجنود موقفًا ضد القوات الغازية.

المدرجات, منطقة المشاهدين

an area where spectators sit or stand to watch the game

أمثلة

The fans filled the stands to cheer for their team.

ملأ المشجعون المدرجات ليشجعوا فريقهم.

قرار البقاء, الوقوف

a decision in card games to keep one's current hand and not take additional cards

أمثلة

Choosing a stand at the right moment is crucial.

اختيار ستاند في اللحظة المناسبة أمر بالغ الأهمية.

تجمع الأشجار, بستان

a group of plants, especially trees, of the same species growing together in a particular area

أمثلة

The logging company planned to harvest the stand of fir trees.

خططت شركة قطع الأشجار لحصاد الوقوف من أشجار التنوب.

شجرة معجمية

stander

standing

stand

كلمات قريبة

تعريف ومعنى "stand"في اللغة الإنجليزية

Download Mobile App