to stand
stand
stænd
stānd
strandstaid

Definitie en betekenis van "stand"in het Engels

to stand
01

staan, rechtop staan

to be upright on one's feet 
Intransitive: to stand somewhere
to stand definition and meaning
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
toestandswerkwoord
onregelmatig
tegenwoordige tijd
stand
3e persoon enkelvoud
stands
onvoltooid deelwoord
standing
onvoltooid verleden tijd
stood
voltooid deelwoord
stood
Voorbeelden
He likes to stand on the balcony to feel the breeze. 

Hij staat graag op het balkon om de bries te voelen.

1.1

opstaan, gaan staan

to rise up onto one's feet, typically from a seated or lying position, and support oneself in an upright position 
Intransitive
to stand definition and meaning
Voorbeelden
As the national anthem played, everyone in the stadium stood to honor the flag. 

Toen het volkslied speelde, stond iedereen in het stadion op om de vlag te eren.

02

verdragen, tolereren

to be willing to accept or tolerate a difficult situation 
Transitive: to stand a difficult situation
to stand definition and meaning
Voorbeelden
She couldn't stand the constant noise from the construction site next door. 

Ze kon het constante lawaai van de bouwplaats naast haar niet verdragen.

03

staan, zijn

to have a certain opinion regarding an issue 
Intransitive: to stand for a cause | to stand against an issue
to stand definition and meaning
Voorbeelden
He firmly stands against animal cruelty. 

Hij staat vast tegen dierenmishandeling.

04

verdragen, weerstaan

to endure, resist, or survive adverse conditions or challenges 
Transitive: to stand a difficult condition
to stand definition and meaning
Voorbeelden
The sturdy bridge was able to stand the force of the storm. 

De stevige brug kon de kracht van de storm weerstaan.

05

blijven, staan

to exist or remain in a particular state, condition, or situation 
Linking Verb: to stand [adj]
Voorbeelden
The project stands completed, ready for presentation to the stakeholders. 

Het project staat voltooid, klaar om aan de belanghebbenden te presenteren.

06

staan, zich bevinden

to establish a presence or be located in a specific area 
Intransitive: to stand somewhere
Voorbeelden
The old bookstore stands at the corner of Maple Street, a quaint spot filled with literary treasures. 

De oude boekwinkel staat op de hoek van Maple Street, een schilderachtige plek vol literaire schatten.

07

standhouden, weerstaan

to maintain one's position, often in the face of opposition, challenges, or adversity 
Linking Verb: to stand [adj]
Voorbeelden
The team captain encouraged the players to stand united against the opponent's aggressive tactics. 

De teamkapitein moedigde de spelers aan om samen te staan tegen de agressieve tactieken van de tegenstander.

08

staan, blijven

to maintain a state of stillness or inactivity 
Intransitive
Voorbeelden
Amidst the chaos, she chose to stand in the corner, observing the unfolding events. 

Temidden van de chaos koos ze ervoor om in de hoek te staan, de zich ontvouwende gebeurtenissen gade te slaan.

09

blijven gelden, relevant blijven

(of a condition, situation, or agreement) to remain effective without losing relevance over time 
Intransitive
Voorbeelden
The company's commitment to quality still stands, as their products continued to receive positive reviews from customers. 

De toewijding van het bedrijf aan kwaliteit blijft staan, omdat hun producten positieve recensies van klanten blijven ontvangen.

10

meten, hebben

to possess or exhibit a specific vertical height 
Transitive: to stand a specific height
Voorbeelden
The ancient tower stands 100 feet. 

De oude toren is 100 voet hoog.

11

opstellen, verticaal positioneren

to erect or position something vertically 
Transitive: to stand sth somewhere
Voorbeelden
She stood the books neatly on the shelf, organizing them by genre. 

Ze zette de boeken netjes op de plank en ordende ze op genre.

12

overeind blijven, standhouden

(of a building) to remain upright and structurally sound 
Voorbeelden
This building method has helped the city stay standing even during earthquakes. 

Deze bouwmethode heeft de stad geholpen overeind te blijven zelfs tijdens aardbevingen.

01

kraam, stand

a booth or stall where goods are displayed for sale 
stand definition and meaning
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
onbezield
morfologische samenstelling
enkelvoudig
telbaar
meervoudsvorm
stands
Voorbeelden
The fruit stand sold fresh apples and oranges. 

De fruitkraam verkocht verse appels en sinaasappels.

02

fietsenrek, fietsenparkeerplaats

a device for safely storing bicycles when not in use 
stand definition and meaning
Voorbeelden
The bike was parked in the stand outside the store. 

De fiets stond geparkeerd in de standaard buiten de winkel.

03

houding, standpunt

a mental viewpoint or attitude from which one considers things 
Voorbeelden
His stance on the policy reflects a conservative stand. 

Zijn houding ten opzichte van het beleid weerspiegelt een conservatieve visie.

04

een kudde, een groep

a group of animals located together, such as a herd or flock 
Voorbeelden
A stand of deer grazed in the clearing. 

Een groep herten graasde in de open plek.

05

standaard, presentatiestandaard

a support or frame used to display or hold items 
Voorbeelden
The painting rested on a wooden stand. 

Het schilderij rustte op een houten standaard.

06

standaard, voet

a support or base that provides stability 
Voorbeelden
The sculpture's stand kept it balanced. 

De voet van het beeld hield het in evenwicht.

07

nachtkastje, bijzettafeltje

a small table used for holding objects 
Voorbeelden
He placed his coffee cup on the bedside stand. 

Hij zette zijn koffiekopje op het nachtkastje.

08

plaats, positie

the location or position where a person or thing is situated 
Voorbeelden
He returned to his stand on the platform. 

Hij keerde terug naar zijn plaats op het perron.

09

stilstand, pauze

an interruption or pause in normal activity 
Voorbeelden
Work came to a stand due to the storm. 

Het werk kwam tot stilstand door de storm.

10

houding, verzet

a defensive action or position 
Voorbeelden
Soldiers took a stand against the invading forces. 

De soldaten namen standpunt tegen de binnenvallende troepen.

11

tribune, toeschouwersgebied

an area where spectators sit or stand to watch the game 
Voorbeelden
The fans filled the stands to cheer for their team. 

De fans vulden de tribunes om hun team aan te moedigen.

12

de beslissing om te blijven, het staan

a decision in card games to keep one's current hand and not take additional cards 
Voorbeelden
Choosing a stand at the right moment is crucial. 

Een stand op het juiste moment kiezen is cruciaal.

13

bestand, boomgroep

a group of plants, especially trees, of the same species growing together in a particular area 
Voorbeelden
The logging company planned to harvest the stand of fir trees. 

Het houtkapbedrijf was van plan om het bestand van sparren te oogsten.

LanGeek
Download de App
langeek application

Download Mobile App

App Store