to stand

stand

stænd

stānd

strandstaid

Визначення та значення слова «stand» англійською мовою

to stand

ДІЄСЛОВО

стояти

to be upright on one's feet

Intransitive: to stand somewhere

граматична інформація

морфологічна будова

просте

дієслово стану

неправильний

теперішній час

stand

3-тя особа однини

stands

дієприкметник теперішнього часу

standing

простий минулий час

stood

дієприкметник минулого часу

stood

Приклади

He likes to stand on the balcony to feel the breeze.

Він любить стояти на балконі, щоб відчувати бриз.

1.1

вставати, підніматися

to rise up onto one's feet, typically from a seated or lying position, and support oneself in an upright position

arise

get up

rise

stand up

uprise

Intransitive

Приклади

As the national anthem played, everyone in the stadium stood to honor the flag.

Коли звучав державний гімн, усі на стадіоні встали, щоб вшанувати прапор.

терпіти, виносити

to be willing to accept or tolerate a difficult situation

Transitive: to stand a difficult situation

Приклади

She couldn't stand the constant noise from the construction site next door.

Вона не могла терпіти постійний шум з будівництва по сусідству.

стояти, бути

to have a certain opinion regarding an issue

Intransitive: to stand for a cause | to stand against an issue

Приклади

He firmly stands against animal cruelty.

Він рішуче виступає проти жорстокості до тварин.

витримувати, протистояти

to endure, resist, or survive adverse conditions or challenges

Transitive: to stand a difficult condition

Приклади

The sturdy bridge was able to stand the force of the storm.

Міцний міст зміг витримати силу шторму.

залишатися, перебувати

to exist or remain in a particular state, condition, or situation

Linking Verb: to stand [adj]

Приклади

The project stands completed, ready for presentation to the stakeholders.

Проект стоїть завершеним, готовим до презентації зацікавленим сторонам.

знаходитися, стояти

to establish a presence or be located in a specific area

Intransitive: to stand somewhere

Приклади

The old bookstore stands at the corner of Maple Street, a quaint spot filled with literary treasures.

Старий книжковий магазин стоїть на розі Мейпл-стріт, мальовниче місце, наповнене літературними скарбами.

стояти на своєму, опиратися

to maintain one's position, often in the face of opposition, challenges, or adversity

Linking Verb: to stand [adj]

Приклади

The team captain encouraged the players to stand united against the opponent's aggressive tactics.

Капітан команди закликав гравців стояти разом проти агресивної тактики суперника.

стояти, залишатися

to maintain a state of stillness or inactivity

Intransitive

Приклади

Amidst the chaos, she chose to stand in the corner, observing the unfolding events.

Серед хаосу вона вирішила стояти в куті, спостерігаючи за подіями, що розгорталися.

залишатися в силі, зберігати актуальність

(of a condition, situation, or agreement) to remain effective without losing relevance over time

Intransitive

Приклади

The company's commitment to quality still stands, as their products continued to receive positive reviews from customers.

Зобов'язання компанії щодо якості залишається незмінним, оскільки їхня продукція продовжує отримувати позитивні відгуки від клієнтів.

вимірювати, мати

to possess or exhibit a specific vertical height

Transitive: to stand a specific height

Приклади

The ancient tower stands 100 feet.

Стародавня вежа має висоту 100 футів.

ставити, розташовувати вертикально

to erect or position something vertically

Transitive: to stand sth somewhere

Приклади

She stood the books neatly on the shelf, organizing them by genre.

Вона поставила книги акуратно на полицю, організувавши їх за жанром.

стояти, вистояти

(of a building) to remain upright and structurally sound

Приклади

This building method has helped the city stay standing even during earthquakes.

Цей метод будівництва допоміг місту залишатися стоячим навіть під час землетрусів.

Stand

ІМЕННИК

кіоск, павільйон

a booth or stall where goods are displayed for sale

граматична інформація

статус істотності

неістота

морфологічна будова

просте

злічуваний

форма множини

stands

Приклади

The fruit stand sold fresh apples and oranges.

Фруктовий кіоск продавав свіжі яблука та апельсини.

стійка для велосипеда, велопарковка

a device for safely storing bicycles when not in use

Приклади

The bike was parked in the stand outside the store.

Велосипед був припаркований на стійці зовні магазину.

позиція, точка зору

a mental viewpoint or attitude from which one considers things

Приклади

His stance on the policy reflects a conservative stand.

Його позиція щодо політики відображає консервативну точку зору.

стадо, группа

a group of animals located together, such as a herd or flock

Приклади

A stand of deer grazed in the clearing.

Група оленів паслася на галявині.

підставка, стійка

a support or frame used to display or hold items

Приклади

The painting rested on a wooden stand.

Картина стояла на дерев'яній підставці.

підставка, основа

a support or base that provides stability

Приклади

The sculpture's stand kept it balanced.

Підставка скульптури утримувала її в рівновазі.

тумбочка, приліжкова тумбочка

a small table used for holding objects

Приклади

He placed his coffee cup on the bedside stand.

Він поставив свою чашку кави на приліжкову тумбочку.

місце, позиція

the location or position where a person or thing is situated

Приклади

He returned to his stand on the platform.

Він повернувся на своє місце на платформі.

зупинка, перерва

an interruption or pause in normal activity

Приклади

Work came to a stand due to the storm.

Робота зупинилася через бурю.

позиція, опір

a defensive action or position

Приклади

Soldiers took a stand against the invading forces.

Солдати зайняли позицію проти вторгнення сил.

трибуна, глядацькі місця

an area where spectators sit or stand to watch the game

Приклади

The fans filled the stands to cheer for their team.

Вболівальники заповнили трибуни, щоб підтримати свою команду.

рішення залишитися, стенд

a decision in card games to keep one's current hand and not take additional cards

Приклади

Choosing a stand at the right moment is crucial.

Вибір стенда в потрібний момент є вирішальним.

насадження, деревостан

a group of plants, especially trees, of the same species growing together in a particular area

Приклади

The logging company planned to harvest the stand of fir trees.

Лісозаготівельна компанія планувала зібрати насадження ялиць.

Лексичне Дерево

stander

standing

stand

Близькі Слова

Визначення та значення слова «stand» англійською мовою

Download Mobile App