खोजें
to stand
01
खड़ा होना, सीधा खड़ा होना
to be upright on one's feet
Intransitive: to stand somewhere
उदाहरण
He likes to stand on the balcony to feel the breeze.
उसे बालकनी पर खड़े होकर हवा को महसूस करना पसंद है।
I usually stand in front of the mirror to comb my hair.
मैं आमतौर पर अपने बालों को कंघी करने के लिए आईने के सामने खड़ा होता हूँ।
1.1
खड़े होना, उठना
to rise up onto one's feet, typically from a seated or lying position, and support oneself in an upright position
Intransitive
उदाहरण
As the national anthem played, everyone in the stadium stood to honor the flag.
राष्ट्रगान बजते ही, स्टेडियम में मौजूद हर कोई झंडे का सम्मान करने के लिए खड़ा हो गया.
The teacher asked the students to stand when they answered a question in class.
शिक्षक ने छात्रों से कक्षा में प्रश्न का उत्तर देते समय खड़े होने के लिए कहा।
02
सहन करना, बर्दाश्त करना
to be willing to accept or tolerate a difficult situation
Transitive: to stand a difficult situation
उदाहरण
She could n't stand the constant noise from the construction site next door.
वह पड़ोस के निर्माण स्थल से निरंतर होने वाले शोर को बर्दाश्त नहीं कर सकी।
He found a way to stand the pressure and meet the project deadline.
उसने दबाव सहने और परियोजना की समय सीमा को पूरा करने का एक तरीका ढूंढ लिया।
03
सहन करना, विरोध करना
to endure, resist, or survive adverse conditions or challenges
Transitive: to stand a difficult condition
उदाहरण
The sturdy bridge was able to stand the force of the storm.
मजबूत पुल तूफान की ताकत को सहन करने में सक्षम था।
Her resilience helped her stand the pressures of a high-stakes job.
उसके लचीलेपन ने उसे उच्च-दांव वाली नौकरी के दबावों को सहन करने में मदद की।
04
खड़ा होना, होना
to have a certain opinion regarding an issue
Intransitive: to stand for a cause | to stand against an issue
उदाहरण
He firmly stands against animal cruelty.
वह पशु क्रूरता के खिलाफ दृढ़ता से खड़ा है।
Despite the differing perspectives, she continues to stand for environmental conservation.
अलग-अलग दृष्टिकोणों के बावजूद, वह पर्यावरण संरक्षण के लिए खड़ी रहती है।
05
रहना, खड़ा होना
to exist or remain in a particular state, condition, or situation
Linking Verb: to stand [adj]
उदाहरण
The project stands completed, ready for presentation to the stakeholders.
परियोजना खड़ी है पूरी हुई, हितधारकों को प्रस्तुत करने के लिए तैयार।
As of now, the negotiations stand unresolved, and further discussions are required.
अभी तक, वार्ता अनिर्णीत है, और आगे की चर्चा आवश्यक है।
06
स्थित होना, खड़ा होना
to establish a presence or be located in a specific area
Intransitive: to stand somewhere
उदाहरण
The old bookstore stands at the corner of Maple Street, a quaint spot filled with literary treasures.
पुरानी किताबों की दुकान मेपल स्ट्रीट के कोने पर खड़ी है, साहित्यिक खजाने से भरा एक सुंदर स्थान।
Our family home stands on the outskirts of town, surrounded by rolling hills and meadows.
हमारा पारिवारिक घर शहर के बाहरी इलाके में स्थित है, जो घूमते पहाड़ियों और घास के मैदानों से घिरा हुआ है।
07
डटे रहना, विरोध करना
to maintain one's position, often in the face of opposition, challenges, or adversity
Linking Verb: to stand [adj]
उदाहरण
The team captain encouraged the players to stand united against the opponent's aggressive tactics.
टीम के कप्तान ने खिलाड़ियों को प्रतिद्वंद्वी की आक्रामक रणनीति के खिलाफ डटे रहने के लिए प्रोत्साहित किया।
In negotiations, it's important to stand firm on certain terms to achieve a fair agreement.
बातचीत में, एक निष्पक्ष समझौते को प्राप्त करने के लिए कुछ शर्तों पर डटे रहना महत्वपूर्ण है।
08
खड़े रहना, रुकना
to maintain a state of stillness or inactivity
Intransitive
उदाहरण
Amidst the chaos, she chose to stand in the corner, observing the unfolding events.
अराजकता के बीच, उसने कोने में खड़े होने का फैसला किया, घटनाओं को देखते हुए।
In the art gallery, patrons often stand before a masterpiece, immersing themselves in its details and significance.
कला दीर्घा में, दर्शक अक्सर एक कृति के सामने खड़े होते हैं, उसके विवरण और महत्व में डूब जाते हैं।
09
प्रभावी रहना, लागू रहना
(of a condition, situation, or agreement) to remain effective without losing relevance over time
Intransitive
उदाहरण
The company 's commitment to quality still stands, as their products continued to receive positive reviews from customers.
गुणवत्ता के प्रति कंपनी की प्रतिबद्धता कायम है, क्योंकि उनके उत्पादों को ग्राहकों से सकारात्मक समीक्षा मिलती रहती है।
The contract stood, still binding both parties even after several years.
अनुबंध कायम रहा, कई साल बाद भी दोनों पक्षों को बांधे रखा।
10
मापना, रखना
to possess or exhibit a specific vertical height
Transitive: to stand a specific height
उदाहरण
The ancient tower stands 100 feet.
प्राचीन मीनार की ऊंचाई 100 फीट है।
The mountain range is known for peaks that stand 3,000 meters above sea level.
पर्वत श्रृंखला अपने शिखरों के लिए जानी जाती है जो समुद्र तल से 3,000 मीटर ऊंचे हैं।
11
खड़ा करना, लंबवत स्थिति में रखना
to erect or position something vertically
Transitive: to stand sth somewhere
उदाहरण
She stood the books neatly on the shelf, organizing them by genre.
उसने किताबों को शेल्फ पर साफ-सुथरा खड़ा किया, उन्हें जेनर के अनुसार व्यवस्थित किया।
The artist stood the easel by the window to capture the best natural light for painting.
कलाकार ने पेंटिंग के लिए सबसे अच्छी प्राकृतिक रोशनी को पकड़ने के लिए खिड़की के पास ईज़ल को खड़ा किया।
12
खड़ा रहना, टिका रहना
(of a building) to remain upright and structurally sound
उदाहरण
This building method has helped the city stay standing even during earthquakes.
इस निर्माण विधि ने शहर को भूकंप के दौरान भी खड़ा रहने में मदद की है।
After the hurricane, only three houses were left standing in the entire neighborhood.
तूफान के बाद, पूरे मोहल्ले में केवल तीन घर खड़े रह गए थे।
Stand
01
स्टैंड, दुकान
a booth where articles are displayed for sale
02
स्टैंड, प्रदर्शन स्टैंड
a piece of furniture or structure that is designed to hold, support, or display something, such as clothing, accessories, or other items
03
साइकिल स्टैंड, साइकिल पार्किंग
a tool designed for the safe storage of bicycles when not in use
04
स्थिति, राय
an attitude, position, or opinion that one holds or states firmly
05
झुंड, समूह
a group of animals in a specific location, such as a herd or flock
06
आधार, नींव
a support or foundation
07
स्टैंड, छोटी मेज
a small table for holding articles of various kinds
08
स्थिति, स्थान
the position where a thing or person stands
09
रुकावट, विघ्न
an interruption of normal activity
10
प्रतिरोध, रक्षा
a defensive effort
11
स्टैंड, दर्शक क्षेत्र
an area where spectators sit or stand to watch the game
उदाहरण
The fans filled the stands to cheer for their team.
प्रशंसकों ने अपनी टीम का समर्थन करने के लिए स्टैंड भर दिए।
She waved enthusiastically from the stands as her favorite player scored a goal.
उसने स्टैंड से उत्साहपूर्वक हाथ हिलाया जब उसका पसंदीदा खिलाड़ी गोल करता है।
12
खड़े होना, रुकना
declining to take another card from the deck or discard pile, typically with the goal of keeping one's current hand without risking getting a worse card.
13
वृक्ष समूह, पेड़ों का झुरमुट
a group of plants, especially trees, of the same species growing together in a particular area
उदाहरण
The logging company planned to harvest the stand of fir trees.
लकड़ी कंपनी ने देवदार के पेड़ों के समूह की कटाई की योजना बनाई।
A stand of tall redwoods dominated the landscape.
लम्बे रेडवुड के एक समूह ने परिदृश्य पर प्रभुत्व जमाया।
शब्दावली वृक्ष
stander
standing
standing
stand
