geben
01
ge, överlämna
Jemandem etwas überreichen oder überlassen
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
handlingsverb
oregelbundet
hjälpverb
haben
1:a person singular
gebe
3:e person singular
gibt
presens particip
gebend
enkelt preteritum
gab
perfekt particip
gegeben
Exempel
Ich gebe dir das Buch.
Jag ger dig boken.
02
finnas, existera
Das Vorhandensein von etwas ausdrücken
Exempel
Es gibt viele Äpfel.
Det finns många äpplen.
03
anordna, hålla
Eine Veranstaltung durchführen
Exempel
Die Schule gibt ein Konzert.
Skolan håller en konsert.
04
ge
Ein Ergebnis produzieren
Exempel
Zwei plus zwei gibt vier.
Två plus två blir fyra.
05
bry sig om, lägga vikt vid
Wert auf etwas legen
Exempel
Ich gebe nichts auf Gerüchte.
Jag lägger ingen vikt vid rykten.
06
kräkas, spy
Sich erbrechen
Exempel
Das Kind hat alles gegeben.
Barnet kräktes upp allt.
07
lägga
Etwas an einen Platz legen
Exempel
Gib die Schlüssel auf den Tisch!
Lägg nycklarna på bordet !
08
koppla, förbinda
Jemanden telefonisch verbinden
Exempel
Ich gebe Ihnen den Chef.
Jag kopplar dig till chefen.
09
ge lektioner, undervisa
Jemandem Wissen oder Informationen beibringen
Exempel
Sie gibt Deutschkurse.
Hon ger tyskkurser.
10
säga
Äußerungen von sich geben
Exempel
Er gab mir die Antwort.
Han gav mig svaret.
11
frambringa ett ljud
Etwas mit Geräuschen oder Lauten ausdrücken
Exempel
Das Radio gibt seltsame Geräusche von sich.
Radion avger konstiga ljud.
12
ge feedback, lämna kommentarer
Jemandem ein Feedback zu seinem Verhalten geben
Exempel
Der Lehrer hat es dem frechen Schüler gegeben.
Läraren gav det till den fräcke eleven.
13
uppföra sig
Sich auf eine bestimmte Weise verhalten
Exempel
Er gibt sich sehr höflich.
Han uppför sig mycket artigt.
14
avta, lägga sig
Allmählich schwächer werden oder aufhören
Exempel
Der Sturm gibt sich langsam.
Stormen ger sig långsamt.
