Caută
Selectați limba dicționarului
geben
01
da, înmana
Jemandem etwas überreichen oder überlassen
informații gramaticale
compoziție morfologică
simplu
verb de acțiune
neregulat
verb auxiliar
haben
persoana I singular
gebe
persoana a III-a singular
gibt
participiu prezent
gebend
trecut simplu
gab
participiu trecut
gegeben
Exemple
Ich gebe dir das Buch.
Îți dau cartea.
02
exista, se afla
Das Vorhandensein von etwas ausdrücken
Exemple
Es gibt viele Äpfel.
Sunt multe mere.
03
organiza, desfășura
Eine Veranstaltung durchführen
Exemple
Die Schule gibt ein Konzert.
Școala organizează un concert.
04
da
Ein Ergebnis produzieren
Exemple
Zwei plus zwei gibt vier.
Doi plus doi face patru.
05
a-i păsa de, a da importanță
Wert auf etwas legen
Exemple
Ich gebe nichts auf Gerüchte.
Nu acord importanță zvonurilor.
06
vomita, borî
Sich erbrechen
Exemple
Das Kind hat alles gegeben.
Copilul a vărsat totul.
07
pune
Etwas an einen Platz legen
Exemple
Gib die Schlüssel auf den Tisch!
Pune cheile pe masă !
08
conecta, pune în legătură
Jemanden telefonisch verbinden
Exemple
Ich gebe Ihnen den Chef.
Vă conectez cu șeful.
09
a da lecții, a preda
Jemandem Wissen oder Informationen beibringen
Exemple
Sie gibt Deutschkurse.
Ea predă cursuri de germană.
10
spune
Äußerungen von sich geben
Exemple
Er gab mir die Antwort.
El mi-a dat răspunsul.
11
a emite un sunet
Etwas mit Geräuschen oder Lauten ausdrücken
Exemple
Das Radio gibt seltsame Geräusche von sich.
Radioul emite sunete ciudate.
12
a da feedback, a oferi comentarii
Jemandem ein Feedback zu seinem Verhalten geben
Exemple
Der Lehrer hat es dem frechen Schüler gegeben.
Profesorul i l-a dat elevului obraznic.
13
a se comporta
Sich auf eine bestimmte Weise verhalten
Exemple
Er gibt sich sehr höflich.
El se comportă foarte politicos.
14
se potoli, se domoli
Allmählich schwächer werden oder aufhören
Exemple
Der Sturm gibt sich langsam.
Furtuna se dă încet.
