Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
geben
01
dar, entregar
Jemandem etwas überreichen oder überlassen
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
irregular
verbo auxiliar
haben
1.ª pessoa do singular
gebe
3.ª pessoa do singular
gibt
particípio presente
gebend
pretérito simples
gab
particípio passado
gegeben
Exemplos
Ich gebe dir das Buch.
Eu te dou o livro.
02
existir, haver
Das Vorhandensein von etwas ausdrücken
Exemplos
Es gibt viele Äpfel.
Há muitas maçãs.
03
organizar, realizar
Eine Veranstaltung durchführen
Exemplos
Die Schule gibt ein Konzert.
A escola realiza um concerto.
04
dar
Ein Ergebnis produzieren
Exemplos
Zwei plus zwei gibt vier.
Dois mais dois é igual a quatro.
05
importar-se com, dar importância a
Wert auf etwas legen
Exemplos
Ich gebe nichts auf Gerüchte.
Eu não dou importância aos rumores.
06
vomitar, regurgitar
Sich erbrechen
Exemplos
Das Kind hat alles gegeben.
A criança vomitou tudo.
07
colocar
Etwas an einen Platz legen
Exemplos
Gib die Schlüssel auf den Tisch!
Coloque as chaves na mesa !
08
conectar, ligar
Jemanden telefonisch verbinden
Exemplos
Ich gebe Ihnen den Chef.
Eu conecto você ao chefe.
09
dar aulas, ensinar
Jemandem Wissen oder Informationen beibringen
Exemplos
Sie gibt Deutschkurse.
Ela dá cursos de alemão.
10
dizer
Äußerungen von sich geben
Exemplos
Er gab mir die Antwort.
Ele me deu a resposta.
11
emitir um som
Etwas mit Geräuschen oder Lauten ausdrücken
Exemplos
Das Radio gibt seltsame Geräusche von sich.
O rádio emite ruídos estranhos.
12
dar feedback, fornecer comentários
Jemandem ein Feedback zu seinem Verhalten geben
Exemplos
Der Lehrer hat es dem frechen Schüler gegeben.
O professor deu isso ao aluno insolente.
13
comportar-se
Sich auf eine bestimmte Weise verhalten
Exemplos
Er gibt sich sehr höflich.
Ele se comporta muito educadamente.
14
acalmar, cessar
Allmählich schwächer werden oder aufhören
Exemplos
Der Sturm gibt sich langsam.
A tempestade se dá lentamente.
