Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
geben
01
dar, entregar
Jemandem etwas überreichen oder überlassen
Ejemplos
Sie gibt dem Kind einen Ball.
Ella le da una pelota al niño.
02
existir, haber
Das Vorhandensein von etwas ausdrücken
Ejemplos
Es gab gestern einen Unfall.
Hubo un accidente ayer.
03
organizar, celebrar
Eine Veranstaltung durchführen
Ejemplos
Das Theater gibt heute eine Vorstellung.
El teatro da una función hoy.
04
dar
Ein Ergebnis produzieren
Ejemplos
Er gibt ein guter Lehrer.
Dar un buen maestro.
05
preocuparse por, dar importancia a
Wert auf etwas legen
Ejemplos
Ich gebe viel auf meine Gesundheit.
Doy mucha importancia a mi salud.
06
vomitar, devolver
Sich erbrechen
Ejemplos
Sie gab sich nach dem Mittagessen.
Ella se dio después del almuerzo.
07
poner
Etwas an einen Platz legen
Ejemplos
Ich gebe das Glas in den Schrank.
Pongo el vaso en el armario.
08
conectar, poner en contacto
Jemanden telefonisch verbinden
Ejemplos
Ich gebe dir den Kundenservice.
Te conecto con el servicio al cliente.
09
dar clases, enseñar
Jemandem Wissen oder Informationen beibringen
Ejemplos
Er gibt Nachhilfe in Englisch.
Él da tutorías en inglés.
10
decir
Äußerungen von sich geben
Ejemplos
Sie gibt viel von sich.
Ella da mucho de sí misma.
11
emitir un sonido
Etwas mit Geräuschen oder Lauten ausdrücken
Ejemplos
Das Baby gibt glückliche Laute von sich.
El bebé emite sonidos felices.
12
dar retroalimentación, proporcionar comentarios
Jemandem ein Feedback zu seinem Verhalten geben
Ejemplos
Der Chef hat es dem faulen Angestellten gegeben.
El jefe ha dado al empleado perezoso.
13
comportarse
Sich auf eine bestimmte Weise verhalten
Ejemplos
Sie gab sich wie eine Königin.
Ella se comportaba como una reina.
14
amainar, ceder
Allmählich schwächer werden oder aufhören
Ejemplos
Die Hitze gibt sich nachts.
El calor se da por la noche.
