geben
01
给, 递交
Jemandem etwas überreichen oder überlassen
语法信息
形态构成
简单词
动作动词
不规则
助动词
haben
第一人称单数
gebe
第三人称单数
gibt
现在分词
gebend
一般过去时
gab
过去分词
gegeben
例子
Ich gebe dir das Buch.
我给你这本书。
02
存在、有
Das Vorhandensein von etwas ausdrücken
例子
Es gibt viele Äpfel.
有很多苹果。
03
举办, 举行
Eine Veranstaltung durchführen
例子
Die Schule gibt ein Konzert.
学校正在举办一场音乐会。
04
给
Ein Ergebnis produzieren
例子
Zwei plus zwei gibt vier.
二加二等于四。
05
关心, 重视
Wert auf etwas legen
例子
Ich gebe nichts auf Gerüchte.
我不在意谣言。
06
呕吐, 吐
Sich erbrechen
例子
Das Kind hat alles gegeben.
孩子把一切都吐了出来。
07
放
Etwas an einen Platz legen
例子
Gib die Schlüssel auf den Tisch!
把钥匙放在桌子上！
08
连接, 转接
Jemanden telefonisch verbinden
例子
Ich gebe Ihnen den Chef.
我给您转接老板。
09
授课, 教学
Jemandem Wissen oder Informationen beibringen
例子
Sie gibt Deutschkurse.
她教德语课程。
10
说
Äußerungen von sich geben
例子
Er gab mir die Antwort.
他给了我答案。
11
发出声音
Etwas mit Geräuschen oder Lauten ausdrücken
例子
Das Radio gibt seltsame Geräusche von sich.
收音机正在发出奇怪的声音。
12
给予反馈, 提供评论
Jemandem ein Feedback zu seinem Verhalten geben
例子
Der Lehrer hat es dem frechen Schüler gegeben.
老师把它给了那个无礼的学生。
13
表现
Sich auf eine bestimmte Weise verhalten
例子
Er gibt sich sehr höflich.
他表现得非常有礼貌。
14
平息, 减弱
Allmählich schwächer werden oder aufhören
例子
Der Sturm gibt sich langsam.
风暴慢慢给予。
