geben
01
देना, सौंपना
Jemandem etwas überreichen oder überlassen
उदाहरण
Sie gibt dem Kind einen Ball.
वह बच्चे को एक गेंद देती है।
02
मौजूद होना, होना
Das Vorhandensein von etwas ausdrücken
उदाहरण
Es gab gestern einen Unfall.
था कल एक दुर्घटना.
03
आयोजित करना, संचालित करना
Eine Veranstaltung durchführen
उदाहरण
Das Theater gibt heute eine Vorstellung.
थिएटर आज एक प्रदर्शन दे रहा है.
04
देना
Ein Ergebnis produzieren
उदाहरण
Er gibt ein guter Lehrer.
देना एक अच्छा शिक्षक।
05
परवाह करना, महत्व देना
Wert auf etwas legen
उदाहरण
Ich gebe nichts auf Gerüchte.
मैं अफवाहों पर देता नहीं हूँ।
06
उल्टी करना, वमन करना
Sich erbrechen
उदाहरण
Sie gab sich nach dem Mittagessen.
उसने दोपहर के भोजन के बाद खुद को दिया।
07
रखना
Etwas an einen Platz legen
उदाहरण
Ich gebe das Glas in den Schrank.
मैं रखता हूँ गिलास अलमारी में.
08
जोड़ना, संपर्क कराना
Jemanden telefonisch verbinden
उदाहरण
Ich gebe dir den Kundenservice.
मैं आपको ग्राहक सेवा से जोड़ता हूँ.
09
पाठ देना, सिखाना
Jemandem Wissen oder Informationen beibringen
उदाहरण
Er gibt Nachhilfe in Englisch.
वह अंग्रेजी में ट्यूशन देता है।
10
कहना
Äußerungen von sich geben
उदाहरण
Sie gibt viel von sich.
वह अपने बारे में बहुत कुछ कहती है।
11
आवाज़ निकालना
Etwas mit Geräuschen oder Lauten ausdrücken
उदाहरण
Die Maschine gibt ein Warnsignal von sich.
मशीन एक चेतावनी संकेत देती है।
12
प्रतिक्रिया देना, टिप्पणी प्रदान करना
Jemandem ein Feedback zu seinem Verhalten geben
उदाहरण
Der Lehrer hat es dem frechen Schüler gegeben.
शिक्षक ने उसे उद्दंड छात्र को दिया।
13
व्यवहार करना
Sich auf eine bestimmte Weise verhalten
उदाहरण
Gib dich natürlich!
स्वाभाविक रूप से व्यवहार करो !
14
शांत होना, कम होना
Allmählich schwächer werden oder aufhören
उदाहरण
Seine Wut wird sich geben.
उसका गुस्सा दे देगा.
