Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
geben
01
ad, átad
Jemandem etwas überreichen oder überlassen
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
rendhagyó
segédige
haben
egyes szám 1. személy
gebe
egyes szám 3. személy
gibt
folyamatos melléknévi igenév
gebend
egyszerű múlt
gab
befejezett melléknévi igenév
gegeben
Példák
Ich gebe dir das Buch.
Adom neked a könyvet.
02
létezni, lenni
Das Vorhandensein von etwas ausdrücken
Példák
Es gibt viele Äpfel.
Van sok alma.
03
szervez, tart
Eine Veranstaltung durchführen
Példák
Die Schule gibt ein Konzert.
Az iskola tart egy koncertet.
04
ad
Ein Ergebnis produzieren
Példák
Zwei plus zwei gibt vier.
Kettő plusz kettő egyenlő négy.
05
törődik valamivel, fontosságot tulajdonít valaminek
Wert auf etwas legen
Példák
Ich gebe nichts auf Gerüchte.
Nem tulajdonítok jelentőséget a pletykáknak.
06
hány, okád
Sich erbrechen
Példák
Das Kind hat alles gegeben.
A gyerek mindent kihányt.
07
tenni
Etwas an einen Platz legen
Példák
Gib die Schlüssel auf den Tisch!
Tedd a kulcsokat az asztalra !
08
összekapcsol, átkapcsol
Jemanden telefonisch verbinden
Példák
Ich gebe Ihnen den Chef.
Átkapcsolom a főnökhöz.
09
órákat ad, tanít
Jemandem Wissen oder Informationen beibringen
Példák
Sie gibt Deutschkurse.
Ő tanít német nyelvkurzusokat.
10
mond
Äußerungen von sich geben
Példák
Er gab mir die Antwort.
Ő adta nekem a választ.
11
hangot ad
Etwas mit Geräuschen oder Lauten ausdrücken
Példák
Das Radio gibt seltsame Geräusche von sich.
A rádió ad ki furcsa hangokat.
12
visszajelzést adni, hozzászólást nyújtani
Jemandem ein Feedback zu seinem Verhalten geben
Példák
Der Lehrer hat es dem frechen Schüler gegeben.
A tanár adta azt a pimasz diáknak.
13
viselkedik
Sich auf eine bestimmte Weise verhalten
Példák
Er gibt sich sehr höflich.
Ő nagyon udvariasan viselkedik.
14
enyhül, csillapodik
Allmählich schwächer werden oder aufhören
Példák
Der Sturm gibt sich langsam.
A vihar lassan adja magát.
