élever
01
建造, 建立
construire ou bâtir quelque chose en hauteur
例子
On a élevé cet appartement l' année dernière.
他们去年建造了这套公寓。
02
提高, 增加
augmenter ou hausser quelque chose
例子
La pluie a élevé le niveau de la rivière.
雨水抬升了河流的水位。
03
抚养, 养育
s'occuper d'un enfant pour qu'il grandisse
例子
Elle a élevé ses petits toute seule.
抚养她的小孩子们全靠自己.
04
饲养, 照料
s'occuper d'animaux pour les faire grandir
例子
Cette famille élève des poulets pour la vente.
这个家庭为了销售而饲养鸡。
05
上升, 升高
monter en hauteur ou en quantité
例子
La fumée s' élevait dans le ciel.
烟雾升腾到天空中。
06
晋升, 上升
atteindre un rang, un niveau ou une position plus haut(e)
例子
Elle s' est élevée grâce à son travail acharné.
她凭借自己的辛勤工作得以提升.
07
发声, 抗议
exprimer fermement son opposition à quelque chose
例子
Elle s' est élevée contre l' injustice sociale.
她发声反对社会不公。
