Hledat
élever
01
stavět, budovat
construire ou bâtir quelque chose en hauteur
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
silné
pomocné sloveso
avoir
1. osoba jednotného čísla
élève
1. osoba množného čísla
élevons
1. osoba budoucího času
élèverai
příčestí přítomné
élevant
příčestí minulé
élevé
1. os. mn. č. imperfekta
élevions
Příklady
Ils élèvent un immeuble moderne dans le centre-ville.
Staví moderní budovu v centru města.
02
zvyšovat, zvýšit
augmenter ou hausser quelque chose
Příklady
Il a élevé la voix pour se faire entendre.
Zvýšil hlas, aby byl slyšen.
03
vychovávat, vychovat
s'occuper d'un enfant pour qu'il grandisse
Příklady
Ils élèvent leurs enfants avec beaucoup d'amour.
Vychovávají své děti s velkou láskou.
04
chovat, pečovat
s'occuper d'animaux pour les faire grandir
Příklady
Ils élèvent des chevaux dans cette ferme.
Na této farmě chovají koně.
05
stoupat, vzrůstat
monter en hauteur ou en quantité
Příklady
Le prix du pétrole s'est élevé rapidement.
Cena ropy rychle vzrostla.
06
povýšit, vznést se
atteindre un rang , un niveau ou une position plus haut(e)
Příklady
Il s'est élevé au rang de directeur.
Povýšil do hodnosti ředitele.
07
zvednout hlas, protestovat
exprimer fermement son opposition à quelque chose
Příklady
Plusieurs citoyens se sont élevés contre la nouvelle loi.
Několik občanů se postavilo proti novému zákonu.
