élever
01
건설하다, 세우다
construire ou bâtir quelque chose en hauteur
예시들
L' entreprise élève des maisons écologiques.
그 회사는 친환경 주택을짓는다.
02
올리다, 높이다
augmenter ou hausser quelque chose
예시들
Le gouvernement veut élever les salaires.
정부는 임금을 인상하려고 합니다.
03
기르다, 양육하다
s'occuper d'un enfant pour qu'il grandisse
예시들
Ils ont élevé leur fille dans une famille heureuse.
그들은 행복한 가정에서 딸을 키웠습니다.
04
기르다, 돌보다
s'occuper d'animaux pour les faire grandir
예시들
Il élève des poissons dans un grand aquarium.
그는 큰 수조에서 물고기를 기릅니다.
05
올라가다, 상승하다
monter en hauteur ou en quantité
예시들
La température s' élève en été.
여름에는 기온이올라갑니다.
06
승진하다, 올라가다
atteindre un rang, un niveau ou une position plus haut(e)
예시들
Cet employé s' élève rapidement dans l' entreprise.
이 직원은 회사에서 빠르게 승진하고 있습니다.
07
목소리를 높이다, 반대하다
exprimer fermement son opposition à quelque chose
예시들
Le syndicat s' est élevé contre les conditions de travail.
노동조합이 근로 조건에 대해 목소리를 높였다.
