élever
01
건설하다, 세우다
construire ou bâtir quelque chose en hauteur
문법 정보
형태적 구성
단순어
동작 동사
불규칙
조동사
avoir
1인칭 단수
élève
1인칭 복수
élevons
미래 시제 1인칭
élèverai
현재분사
élevant
과거분사
élevé
미완료 시제 1인칭 복수
élevions
예시들
Ils élèvent un immeuble moderne dans le centre-ville.
그들은 도심에 현대적인 건물을 짓고 있습니다.
02
올리다, 높이다
augmenter ou hausser quelque chose
예시들
Il a élevé la voix pour se faire entendre.
그는 들리기 위해 목소리를 높였다.
03
기르다, 양육하다
s'occuper d'un enfant pour qu'il grandisse
예시들
Ils élèvent leurs enfants avec beaucoup d'amour.
그들은 많은 사랑으로 자녀를 양육합니다.
04
기르다, 돌보다
s'occuper d'animaux pour les faire grandir
예시들
Ils élèvent des chevaux dans cette ferme.
그들은 이 농장에서 말을 사육합니다.
05
올라가다, 상승하다
monter en hauteur ou en quantité
예시들
Le prix du pétrole s'est élevé rapidement.
석유 가격이 빠르게 상승했다.
06
승진하다, 올라가다
atteindre un rang , un niveau ou une position plus haut(e)
예시들
Il s'est élevé au rang de directeur.
그는 승진하여 이사 직급에 올랐다.
07
목소리를 높이다, 반대하다
exprimer fermement son opposition à quelque chose
예시들
Plusieurs citoyens se sont élevés contre la nouvelle loi.
여러 시민들이 새 법에 반대하여 목소리를 높였다.
